顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

第4章 某某(第2页)

以后再慢慢找一个合得来的室友。

自己还有点存款,之后可以慢慢投简历,找份本职工作,空闲的时候做做兼职,那么未来的日子也不算太难熬。

估摸着外面两人一时半会消停不了,唱晚干脆打开电脑开始工作。

上个月她通过老师的介绍,接了个大活,将国外的一本英文小说翻译成中文,对方给了一年的时间,开价很高,但同时要求也很高。

钱钟书先生曾对翻译做出过一个非常经典的解析:翻译的最高境界是让原作重新‘投胎转世’,躯壳换了一个,但是其精神姿致依然故我。

信、达、雅,是每个译者的最高追求,唱晚不敢怠慢。

这一忙就忙到了下午六点,她一整天都没吃饭,甚至连牙都没刷,此刻头晕脑胀的坐在电脑前。

林曼声的电话恰好在这时打了过来。

“唱晚~”

唱晚声音带了点笑,“忙完了?”

“记不记得我下午跟你说的好消息?”

唱晚一边检查错别字,一边问:“什么好消息?”

“我暑假不是去一家投行当实习生了吗?就st·capita1,你记得吧?国外的一家投行,今年准备开拓国内市场,前几天他们的负责人找到我,想让我内推几个本校翻译专业的学生,然后我就推了你,待会我把他邮箱你,你个邮件问问。”

“那家投行在国外很有名,待遇贼拉好,你要是拿到了offer,以后就不愁接不到单了!!!”

唱晚:“……”

久未听到她的动静,林曼声有些急了,出声喊她:“唱晚唱晚?你还在吗?”

唱晚回神,“在的,你把邮箱我吧。”

林曼声纠结了会,突然试探着问道:“你不会还惦记着那个某某吧?”

听见这个称呼,她再度晃神。

其实之前并不是没有公司给她过offer,但她都拒绝了,她总觉得,在这个城市做一个自由译者,或许有一天,会有机会,能成为他的翻译。

某某。

是她在不知道他任何信息的情况下,偷偷给他起的称呼。

唱晚忽然想起六年前的秋天,在云安市的派出所,他在她面前接了个电话,淡淡地对那头的人说:“帮我找个法语翻译。”

正是因为这句话,让她高考填志愿的时候,鼓起勇气和姨妈争辩,拒绝了姨妈一直看好的云安师范大学,孤身一人来了余同,去新航大学读了翻译专业。

林曼声见电话那头又哑了声,轻哼一声:“真不知道那个人有什么好的,值得你惦记他那么久。不过他的存在能让你鼓起勇气违抗你的姨妈,也就,勉勉强强还算凑合吧。”

唱晚把额头贴在自己的膝盖上,声音很轻:“曼曼,我昨天看见他了。”

“什么?!那你有没有上去问他要联系方式!!!”

林曼声炸了。

“没有。”

“……”林曼声恨铁不成钢,直接化身复读机,“为什么为什么为什么?就凭你这张脸,哪个男人舍得拒绝你???”

唱晚是混血,西方骨东方皮,薄薄的肌理轻盈的贴着骨头生长,极为精致立体,但偏偏五官极具东方韵味,眉如远山眼若秋水,见之难忘。

唱晚听了她的话,淡淡地笑出来,反问道:“问到了又能怎么样呢?我什么都没有,和他的差别实在是太大了。”

林曼声嘟囔道:“都什么年代了?谁还搞门当户对这一套啊?”

热门小说推荐
重生八零:老公,超A的!

重生八零:老公,超A的!

gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...

古神?这分明是白发兽耳小萝莉

古神?这分明是白发兽耳小萝莉

所有猎杀都市的玩家们,请注意玩家所扮演的调查员,将会出入各类危险场所,在神秘与人性之间,辗转挣扎。调查员在任务中死亡,为永久死亡,祝您游戏愉快。这里是怪诞与异象交织的黑暗森林,人们在残酷的规则下厮杀搏斗,胜者享受一切,败者沦为食粮。而在这款究极硬核的游戏之中,有这样一些存在,被称为神明。祂们在虚妄和现实的交界,执掌权柄,玩弄命运,无人可知,无人可见,除了某位传奇调查员!钱龙立于祭坛前,黑雾汹涌,波涛起伏!伟大的主,我在此,呼唤你的名,请实现我的愿望变成白兽耳萝莉吧!这,...

四合院:谁喊傻柱弄死谁

四合院:谁喊傻柱弄死谁

重生四合院的何雨柱。谁敢喊傻柱打死谁!道德天尊想要道德绑架?我没道德你怎么绑架?白莲花秦淮茹想要吸血?直接卖到八大胡同!...

没人比我更懂魔物

没人比我更懂魔物

面对异界生物,要辩证对待,不能无条件敌对,要用情感去感化!当秦仁语重心长地教诲眼前的后辈时,后辈只是半信半疑地指了指他身后扭打在一起的九尾狐和吸血姬前辈,这就是你饲养它们的理由?不然呢?秦仁摊手没人比我更懂魔物。...

重生的齿轮

重生的齿轮

时忆,时氏集团大小姐,上辈子带着亲情滤镜被害离世。重生归来,她不在眼瞎,披上战甲,决定用自己的力量,守护时家,找到弟弟。骆祺,骆氏集团继承人,回国接手家族集团,杀伐果断的霸总,却在遇上时小姐之后屡屡碰壁,他誓一定要把人拐回家。...

每日热搜小说推荐