顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

第48章(第2页)

珂:男的起这么个名字也够奇葩的。

珂:继续

玥:孔文举年十岁,随父到洛。

珂:孔文举就是孔融,句子就不用翻译了,太简单。

玥:时李元礼有盛名,为司隶校尉;诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通。

珂:“诣”是拜访的意思,俊才:指才子,清称:美誉,指有声望的人,中表:古代父亲姐妹的儿女为外表,母亲兄弟姐妹的儿女为内表,合称中表

玥:父亲兄弟的儿女怎么不在里面?

珂:古代父亲兄弟的儿女都是一家人,有的兄弟不分家的都在一个锅里吃饭,就是现在堂兄弟、堂姐妹也不算亲戚。

玥:这算不算封建思想?

珂:这是历史原因造成的

玥:我觉得应该都一样才公平

珂:对对对,我接着翻译

珂:当时李元礼有很有名望,担任司隶校尉,登门拜访的必须是才子、社会名流或内外亲戚,才让通报。

珂:其实李元礼本人也是东汉名士,当时有“八俊”,他是“八俊”之

玥:怪不得孔融要去拜访他

玥:文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲。”

珂:这句不用翻译了

玥:既通,前座。

珂:经通报,进去坐下。

玥:元礼问曰:“君与仆有何亲?”

珂:李元礼问:“您和我有什么亲戚呢?”

玥:对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也。”

珂:“仲尼”不用说了吧,谁都知道是孔子,“伯阳”是老子,就是李耳。

珂:文举回答说:“从前我的祖先仲尼曾拜您的祖先伯阳为师,我和您是世交了”

玥:元礼与宾客莫不奇之。

珂:“奇”称奇,可以翻译成赞赏

珂:李元礼和宾客们没有不赞赏他的聪明的

玥:太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。”

珂:太中大夫陈韪来的晚,有人把文举的应答告诉他,陈韪说“小时候聪明,长大后未必出众”

玥:文举曰:“想君小时,必当了了。”韪大踧踖。

珂:“踧踖”:局促不安的样子,恭敬而不自然

珂:文举说:“您小时候,肯定很聪明”陈韪听了,感到很难为情。

玥:这个孔融确实很有才

珂:那当然,“建安七子”之一嘛,可惜后来被曹操所杀。

玥:确实可惜

珂:继续

玥:《魏文侯与虞人期猎》

玥:魏文侯玥虞人期猎

热门小说推荐
冷王狂妃:彪悍宝宝痞娘亲

冷王狂妃:彪悍宝宝痞娘亲

优质精品图书推荐...

无限轮回:开局自带强化天赋

无限轮回:开局自带强化天赋

简介关于无限轮回开局自带强化天赋意外来到轮回游戏的林十,惊讶的现自己的天赋强化,竟然可以强化任何东西敛息术?强化!存在感消除!T病毒?强化!完美黑光病毒!什么?只给我一颗手雷?强化!便携式微型战术核弹头!哪怕是最低级的气功波,我也能强化成元气弹。魔宗圣女林十你这是在作弊!这谁受得了!虫族女皇林十的肉体比我族最强的战士还要坚硬。森林精灵他为什么可以随地大小变啊?林十笑了笑,我有黑光病毒在身,变个身不过分吧?在这逆天的天赋的帮助下,他一路光崛起,直到...

异世签到,终掌霸权

异世签到,终掌霸权

简介关于异世签到,终掌霸权张云渺一朝穿越异世大6,成为一名小书吏,激活万界签到系统,签到势力人物,默默经营,暗中布局多年,一朝掌控天下,成为异世大6实际的掌控者。...

苟在东宫,太子竟是女儿身!

苟在东宫,太子竟是女儿身!

系统签到苟扮猪吃虎升级展主角萧凡本是一枚刚毕业的中文系大学生,灵魂穿越到异世界刚死的婴儿身上。十三岁成为秀才,十六岁中举,十七岁成为贡士,随后他被太子选中,成为了太子侍读。太子秦轩与镇国大将军孙女姜玉璃有婚约,大婚将至,太子秦轩找上了萧凡,让萧凡代替他洞房。萧凡大惊,绿太子,不要命了?太子无奈只能说出来自己是女人,她真正的名字叫秦萱,绝色无双。知道了秘密不答应会死,萧凡只能答应。关键时候系统终于觉醒,他拥有的是至尊签到系统,号称没有东西不能签到获得。系统,我能签到再获得一个系统吗?系统,能签到得到一个宇宙吗?...

琅琊榜前传之筹谋十二年

琅琊榜前传之筹谋十二年

在南北朝琅琊榜的基础上,本作改为梅长苏筹谋十二年的复仇准备阶段,也是琅琊榜最难写也最难编的一个阶段这本书有十个线的剧情萧景琰线朝廷线江左盟线霓凰线北燕权斗线淮南节度使线南楚线大渝线太子线誉王线。因此本作主要以权谋斗争为主...

重生长姐种田忙

重生长姐种田忙

唐绾绾做梦都没有想到,自己竟然会穿到大夏国。这里一穷二白,一贫如洗。父亲意外身亡,母亲带着弟弟妹妹,自己还有个病重的哥哥。好在她技能在手,一切都不用愁。只是日子好过后,红眼病的找上门了,认亲戚的找上门了。还有念旧情的也找来了。你们当我这里是善堂吗,一个个儿的都给我有多远滚多远。人都被赶走了,耳根子清净了许多。只是有...

每日热搜小说推荐