手机浏览器扫描二维码访问
程烨然认认真真听完了她的计划。
许知蕴其实是一个不容易情绪化的人。似乎不管遇到什麽事情,她都能很快地收拾好自己。这并不是故作坚强,而是她的内心就是这麽想的。与其在跌倒时不住地患得患失,不如立马爬起来,奔向下一个目的地。
他由衷道:「我相信你能做到。还有……」
程烨然忽然笑了笑:「知蕴,你比我厉害多了。我其实,并没有你这麽勇敢。」
说起一些往事,难免会有些不好意思。「我呢,大学时参加了很多比赛,获得的奖项不算多,也并不很知名。那个时候消沉了好一阵,甚至有放弃学设计的念头,但後来好在是扛过去了,也考上了研究生。在德国念书的时候,同学都比我优秀得多,努力得多。我的内心里自然而然会产生自卑的念头。说来很不光彩,但我那段时间拼命学习,其实也只是为了让自己不那麽自卑而已。
「後来,也算是得到一个不错的成果,我顺利进入这家公司工作。我本来想着,我身上没有家庭压力,索性平平淡淡地过日子也好,对於未来并没有什麽宏大的规划。但——我遇见了你。你很优秀,那时我想,总得做出什麽成绩来,不然似乎没有办法和你并肩同行。
「我有很多时候是迷茫的,但你对於目标却很清晰。」
程烨然又坚定地落下了他的结论,「你是我心中最厉害的翻译。我相信你会做到的——所有你想做到的事情。」
他一直都坚决地相信许知蕴,相信她能够做出一番事业,相信她日後能成为一名真正的翻译家。
而许知蕴呢?
她当然不会让他失望了——同样,她也不会让自己失望。
许知蕴开始在网站上寻找未被引进的英文文本。她挑来选去,锚定了一名作家的短篇小说。网站里收录的并不多,只有零零散散十几篇。许知蕴翻译了其中的五篇,随後投到了一家译文出版社。她又投了几家公司的试译,在一个晚上,一鼓作气地将文稿全部发了过去。
她不急不慢地等着最终结果的到来。
第50章
◎「工作和我哪个更重要?」◎
三月份。
许知蕴回过神,发现现在已经是春天了。
散步的时候,她看见街边的白玉兰已经开了。一朵一朵,洁白得像流云,丝滑得如同绸缎。蓝色的天空,砖红的洋房之下,一排排的白玉兰树,昭告着新季节的到来。
冬天已经过去了。
她停下脚步,举起手机,给它们拍了好几张照片,然後给程烨然发了过去。不知道德国有没有种这麽多的玉兰花呢?
[程烨然,白玉兰开了,多漂亮啊。]
她给他发消息,全凭心情,才不管他当下看不看得到,能不能及时回复呢,先发过去再说。但今天程烨然回消息的速度却挺快。
[德国的春天大概得到四月份才能真正开始。]他说,[当时第一年去的时候,搞不明白天气,才三月份我就去把羽绒服洗了,结果被冻得瑟瑟发抖,又重新去商场买了一件新的。]
面瘫之花――布秋,一生都埋葬在了渣夫的手中。重回命运的泥石流中,一边拯救改写至亲的命运,一边家致富奔小康,日子过得红红火火,极品要打,贱货渣男要踹,真爱也要寻,可是为啥初恋的朱砂痣总来算计她,妈...
简介关于惊悚游戏开局拿下鬼诊所诡异复苏,惊悚游戏入侵现实。顶尖医师李非意外卷入游戏,在鬼医系统加持下,他全身心投入医疗事业,一步步将诊所做大做强。红嫁衣我只是拒绝了他,他却硬说我得了厌男症!裂口女我去看个感冒,进门他就给我嘴缝了!鬼夫人他把我绑在电线杆上半个月,说是要治治我的臭脾气!于是,惊悚游戏画风突变。当其他人东躲西藏,死里求生时。李非却在一众鬼怪拥护下,成功当选最受欢迎医生,摘得诡贝尔医学奖。恐怖禁区伫立,凶神为害人间。当世界罹患绝症,即将堕入深渊之时,李非横空出世,以身为药治愈一切!...
系统单女主御兽日常轻松楚紫前世我是扑街写手,整日辛苦码字,最终劳累致死,这一世我变成了皮卡丘,我不想奋斗了!黎姝前世我是女帝,弹指间山河崩陷,这一世同样要走上人族之巅,守卫人族!楚紫作为一个咸鱼皮卡丘,我只想做做每日任务,然后买点属性丹,升级成神兽。黎姝作为SSS级初代神兽,你不能每天吃饱睡觉调戏我,你要勤奋修炼,与我一同站在人族之巅,驱逐异族守卫人族!等等,你怎么升级比我都快??楚紫变强非我愿,天才气死人!我皮卡丘女帝的咸鱼伴生兽...
穿越到斗罗大6,本想抱主角大腿,安安稳稳当个富家翁的项雨,却不小心激活了万界人生大赢家系统,获得辅助外挂爱炫耀的黑影忍者兵团面具。力量越大,责任越大,当项雨现自己竟然变成最粗的大腿后,他只能等...
女主马甲文玄学女强爽文甜宠作为玄门第一人,傅宁鸢竟然穿越了!她穿成了古早霸总文里才会出现的恶毒女配,开局还撞上名场面。一百万,离开我儿子。霸总母亲鄙夷地道。傅宁鸢看了眼命不久矣的贵妇人,利索地收下支票,甩下一张‘鬼画符’,道买命钱,收了。作为娱乐圈毫无底线的‘蹭’神,傅宁鸢臭名昭著,人人厌恶。可从她在综艺节目里算漏无疑后,风向突然变了。得罪她的人纷纷霉运不断,而几大世家则纷纷表态秦家老祖宗此人受我庇护,欺者,便是与秦家为敌。周家现任家主傅小姐于我恩重如山,如再生父母。千金难求一卦的真人没有她,就没有如今的我。就在大家竞猜傅宁鸢芳心所属之时,裴家那位坐不住了。她,是我的。傅宁鸢她也没想到,当初随手捡的小可怜儿最后都成了金光闪闪的大腿。爽文,女强甜宠文,女主玄学天才,吊炸天级别,扮猪吃老虎,sc,he...
简介关于塞壬之刃时隔五年,我终于回到了故乡柳城。爸妈问我这么久是去忙啥了,我没好意思告诉他们自己忙着跟魔物娘贴贴,还落网了。...