手机浏览器扫描二维码访问
§
汤姆是在天文塔楼找到爱茉尔的。少女正坐在塔顶的瞭望台上,双腿垂在栏杆外,脑袋斜靠着安卡斯特石廊柱,身旁放着一只大高脚杯和一瓶喝了一半的葡萄酒。几乎从不饮酒的少女大概醉得不轻,听到有人上楼,缓缓扭过头看了他一眼,目光迷蒙,就像没认出他是谁一样,偏头思索了片刻。
汤姆缓缓向她走了一步,轻声道, “amore…”
爱茉尔微微眯起眼,然后像忽然想起来了什么一般,倏然转过身。高脚杯哗啦一声,碎了满地的玻璃渣。他再抬头,她的魔杖正对准着他。
“ge…get 1ost, ye arseho1e!”(你混蛋!滚!) 说着,手上魔杖保持在他心口的高度,趔趔趄趄从地上爬了起来。汤姆这才现,姑娘正赤着脚。她踉跄着往前两步,嫩白得亮的小脚眼看就要踩在玻璃渣上。
汤姆赶紧往前疾走几步,想要让她止步,但一道红光在黑暗里骤然划过。他心口窜过一阵钻心剔骨的疼痛,就像有一把尖刀穿胸而过,一瞬让他几乎喘不过气。
不过,疼痛去得几乎比来得还快,不到千分之一秒就没了,仿佛骤然席卷而来的狂风,瞬息又恢复了平静。
钻心剜骨咒——若要它给目标带来极度的痛苦,就需要施咒者有强烈的恶意与仇恨,因为这道咒语不单是技巧的展现,更是情感的表达。施咒者必须真正希望对方受难。
这是爱茉尔对汤姆做不到的。
她顺着廊柱坐回地上,捂着脸哭了起来。
汤姆在爱茉尔身边坐下,伸臂拥她入怀,然后将手穿过少女被泪水打湿的秀,轻轻托住她的后颈,另一手抬起她的下巴,逼她仰头望向自己。
少女浑身冰凉,脸色苍白,眼圈红肿,显然已经在寒风里哭了好久好久。
汤姆心口就跟忽然被人穿了根线,又不断揉捻抻拽,隐隐的揪痛比适才钻心剜骨咒带来的痛苦不知剧烈了多少倍。
他轻而柔地吻向姑娘的额头、泪眼、被泪渍浸透的小脸儿、然后到鼻尖、唇角,小心翼翼又万分珍重地感受着她肌肤晕出的温度,在一个个吻之间柔声向她道歉、示爱。
爱茉尔没有再挣扎,也没躲开。这让汤姆心里好受些。她只是睁着泪光闪烁的大眼,微微蹙着眉,眼神里有几分幽怨,又有些迷茫,静静注视着他,似乎不知眼前的一切是否是一场梦境。
汤姆在她微咸的唇角又落了个吻,松开手,缓缓向后退去。
今晚够了。她神志不清。他已经太僭越了。
少女哭累了,小脑袋耷拉着,枕在他颈窝里,仍旧一下一下地抽泣着。汤姆下颌摩挲着她的顶,一手轻柔地给她后背顺气,另一手暖和着她冻透了的小脚。没过多一会儿,爱茉尔的呼吸逐渐平静、均匀下来,在他怀里沉沉睡了过去。
——————————————
尾注
行,下一章揭晓汤姆的守护神是啥。不知道还在看的朋友有没有人能猜到呢?
说实话,我觉得凤凰社电影结尾处哈利与伏地魔对峙的地方改编得挺好的(当然,其它地方的改编有待探讨),一段非常俗气的伟光正言,其实说出了人生的真谛,也是小说的立意。
汤姆把‘独角兽血’换成‘迷情剂’这个桥段也是一种象征手法。他没有喝能让人避免死亡的东西,反而选择了‘爱’(即便迷情剂不是真正的爱)。或许可以理解为,汤姆自愿喝下了爱茉尔这杯迷情剂(amore的名字涵盖在amortentia里);这是与他父母的经历不同的。
鸡尾酒的描述是我2o14年去苏格兰时在爱丁堡一家酒吧见过的酒——这家酒吧专门做哈利波特系列的鸡尾酒。实际上,他家“独角兽血”这款酒是黄绿色的,但为了贴合原着中对独角兽血的描述,我改成了银蓝色。迷情剂在原着中是珍珠之母的颜色,我在这里用了他家‘迷情剂’鸡尾酒的颜色——嫣红。
B1anchette yax1ey 依据《简·爱》里的B1annetgram(英格拉姆小姐) 命名。
最后,我誓我从没磕过TR-ad,但我写的时候居然磕到了。
斯拉格霍恩那句“好风”的英文来自《大卫·科波菲尔》: “ap;ind b1os you here? not an i11 ind, I hope?”
简介关于长得像肖赞龙傲天光环对我失效无cp不种马有小伙伴陪伴专心修仙,友情多一点,互相成长。金手指除了长得帅,就没了。主角尊重女性,想看种马文别点。...
周馨月大龄和男友分手成剩女,意外查出来脑子里有一个肿瘤,在往返医院的途中意外救下一个胖和尚和一条在街边趁主人家不注意啃食别人蛋糕的馋狗,在医院动手术生死存亡之际,没想到反而开启了一段奇妙之旅(本故事所有皆为虚构,莫要认真!)...
简介关于老爹逼我搞科研,我成了华夏国士主角苏白重生到蓝星世界,兔子国科技落后,被华科园院士的爷爷逼去军工厂高科研觉醒了期待值系统。爷爷什么,我孙子开着战斗机去鹰酱旅游区了?期待值999!爷爷什么,我孙子开着核潜艇去钓鲨鱼!期待值999!爷爷什么,我孙子坐上火箭去外太空种地!期待值999!苏白在一次次的期待中,带领兔子国打破各国技术封锁,成为兔子国历史上最年轻的院士。简介无力,请移步正文。...
野兽武帝,异界重生。修炼形意十二形,创造宇宙丹田,天赋横扫一切级天才!武帝重生...
ampampampampampampampampampampampampampamp她们俩本是一对继姊妹,一个是猎户之女,精明干练,擅长弓马骑射。一个是富商之女,娇贵天真。ampampampampampampampampampampamp...
简介关于做军火生意,却让樱花国灭亡了?本书内容纯属虚构,请勿擅自代入现实,谢谢。林耀许愿时被流星砸死穿越到一个同名的年轻人身体中。刚穿越便获得了车祸,喜提三个月病房大礼包。重生到这个陌生的龙国因为科技展缓慢的缘故,被国外企业将各大行业垄断。面对着官场凶险,林耀毅然放弃从政选择经商。有秒杀商城系统的辅助,林耀在全球开创了一个涉及到多个行业的商业帝国。多年后,樱花国民众跪在地上一脸苦涩八嘎,这物价怎么一天一个价,这回真连猪肉都吃不起了。丑国民众躲在房中瑟瑟抖ohmygod,这天杀的枪战日子何时能结束啊。当一个个樱花和丑国商户垂头丧气的前往天台时,林耀躺在摇椅上嘴角咧出龙王般的微笑。当全球遭受龙国软刀子的文化入侵时,各国又该怎么面对?...