顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

情绪管理6(第1页)

  爱茉尔小跑着跟上校长的脚步,手里的魔杖用悬浮咒小心指挥着那位来通风报信的牺牲者在担架上盖着白布的遗体。校长沉浸在自己的思绪里,一路上没说半个字,直到两人来到校长办公室入口的滴水嘴石兽前。

  “Fizzing hizzbees.” (滋滋蜜蜂糖。)

  滴水嘴石兽跳到一旁,让出办公室入口。

  爱茉尔按老巫师的指示,将担架放在窗边的地板上,抬头时,现邓布利多正静静观察着她。

  “you possess a remarkab1e inte11ect for someone so young, miss sayre. It ou1d be a shame to 1et that ta1ent go to aste.”(对于一个这么年轻的人来说,瑟尔小姐,你的能力确实非凡。如果让这样的天赋白白浪费掉,那就太可惜了。)

  或许是因为在霍格沃茨太久,爱茉尔现,自她幼年就相伴左右的那种危机感不知何时渐渐隐退了。此时邓布利多的话提醒了她:她该记着,像她这样出身的人,除了努力学习魔法,掌握充分的知识和高的技能,他们别无出路。学校里别的同龄女孩儿或许都有资格在自己短暂的青春岁月里犯花痴,唯独她不可以。

  对于家庭贫困、受尽屈辱的孩子来说,追逐真情——并在真情里寻求信任——始终是一种奢侈的向往。它的代价太昂贵,她付不起。

  她轻声道: “yes, headmaster. I i11 keep that in mind.” (是,校长。我会记住的。)

  老巫师叹了口气,不知是不是她的错觉,看她的那一眼里有些许同情。

  “ap;I meant to say ap;hogap;has been 1ooking for a potions researnett for professor s1ughorn… If you are hired, miss sayre, you net at hogap;throughout the summer.”(我想说的是,学校正在为斯拉格霍恩教授找一位魔药的研究助理……如果你被录用,瑟尔小姐,你可以于暑假期间留在霍格沃茨。)

  爱茉尔几乎一夜未眠的大脑,此时缓慢地反应了过来校长这段话背后的含义。

  “did professor Ridd1e——” (里德尔教授是不是——)

  “he mere1y mentioned that you ou1d make an exnetdidate. netg, miss sayre.” (他只跟我提了你会是个非常出色的人选。考虑一下报名,瑟尔小姐。)

  邓布利多从书架的小格子里取出一个装饰华美的菱形小药水瓶。药水瓶中间镶嵌着一块圆形的月光石,在落月的清辉下,闪耀出淡淡的七色华彩。

  他拿着那瓶药水,静静凝望着它,面容看不出悲喜。但——爱茉尔想——老教授那双犀利的明蓝色眼睛——被些微的怀恋与伤情——化成了温暖湿润的柔蓝。

  他过了良久才移开视线,重新看向她。

  “ou1d you p1ease take this to professor Ridd1e, miss sayre?” (能请你把这个带给里德尔教授吗,瑟尔小姐?)

  话里带了一声叹息。

  爱茉尔双手接过小瓶,动作带着郑重,问话的语气因为惊叹而低成了耳语。

  “Is this…Is this…that b1ood panet you…and…and…mr. grinde1ap;sir?” (先生,这是……这是那道……血契……您……您与……与……格林德沃先生的?)

  邓布利多静静望了她几秒,然后垂下了目光。

  “as I said, miss sayre, it ou1d be a terrib1e shame to 1et that ta1ent go to ap;(就像我刚刚说的,瑟尔小姐,如果让你的天赋这样白白浪费掉,那就太可惜了。)

  爱茉尔双手紧紧捏着小瓶,一步步走到门口。在邓布利多替她打开了门时,她还是忍不住把那句话问出了口。

  “ho did ite toe to this…beteen you…and…and him, professor?” (教授,您与……与……他……之间……怎么会……怎么会变成……这样?)

  邓布利多沉默了良久。就在爱茉尔以为他不会回答的时候,老校长的声音静静传来。

  “It tends to be those…hom e 1ove the most…that ap;trust the 1east. miss sayre.”(瑟尔小姐,往往,我们最爱的那些人……也是我们最无法信任的人。)

  “hy, professor?”(为什么,教授?)

  “For fear of being hurt, miss sayre…of not measuring up. and for fear of betraya1.” (因为恐惧被伤害,恐惧被他们轻视。也因为恐惧被背叛。)

  ————————————

  尾注  校长办公室用原着的描述,不是电影中那什么鹰头狮身像‘电梯’。

  本章用Fantastic Beasts里对血契的描述。格林德沃和邓布利多的血在一个小瓶子里,如果两人要决斗,血契(也就是瓶子)必须得先被打破。电影里,两个人开始决斗时,小瓶子自己摔在地上碎了;邓布利多后来说,他也不知道为什么血契能被打破。

热门小说推荐
文化入侵异世界

文化入侵异世界

一群巨龙搬着小板凳日夜追看权利游戏。精灵大德鲁伊们因为忠犬八公的故事而潸然泪下。人类与矮人在炉石传说酒馆中为一张传说卡牌而大大出手。甚至就连神明也亲自来到凡间催更小说福尔摩斯探案集的连载。最终大德鲁伊们做起了‘滴滴打德’的生意,地精与侏儒全线加盟互联网商店的建设。在异世界掀起一场来自地球的文化入侵!PS这次不走靠武力的征服胜利了,这次走文化胜利,简而言之就是以折腾互联网和游戏为主,拍电影画漫画为辅的故事。...

骨剑拐马九千岁,半妖半煞半神仙

骨剑拐马九千岁,半妖半煞半神仙

简介关于骨剑拐马九千岁,半妖半煞半神仙人间有剑。江湖有刀。最北方有位左利手,跛脚残剑骨上桃花,眉歪眼斜却人间最得意。最东方有位曹夫子,胸中藏有出鞘意气,轻轻一吐便是万里江山。最西方有位梁武帝,自成天地剑气长城,平生不出十三剑,十二剑内见清平。可他们现在都没有剑了。我叫秦逍,以天下名剑为骨,让天下前六无剑可用。我是一名剑客。...

偷偷医好总督后,我成了上门龙婿

偷偷医好总督后,我成了上门龙婿

十年前,邓风一家惨遭屠戮一夜破灭,独活的他亡命天涯,在尝尽世间冷暖后碰上那个她伸出援手。十年后,他王者归来,已是左手惊天医术,右手绝世神功,更有一双神眼观天下,却没想那个她境遇是如此凄苦。他怒冲冠,暗暗誓要用一生去守护那个她,让她过上最幸福的日子初时,龙游浅水遭虾戏,他隐藏身份成了所有人都瞧不起的上门女婿。偷偷医好总督后,我成了上门龙婿...

重生鬣老二:我在草原称王称霸

重生鬣老二:我在草原称王称霸

简介关于重生鬣老二我在草原称王称霸大学生杨山为救人而被歹徒捅死,意外重生成为一条鬣狗。什么?我居然变成了一条母狗?正所谓,兵者诡道也,五十条鬣狗围攻一只小狮子很合理吧?面对强大的狮群以及其它猎食者的压迫,且看她如何带领家族一步一步成为草原霸主...

警察叫我备案,苦练绝学的我曝光

警察叫我备案,苦练绝学的我曝光

苏云穿越成一名小主播,苦于没才艺便每天直播‘苦练各种绝学’,想混口饭吃。如飞牌切苍蝇木剑打乒乓球飞针射防弹玻璃跳远蜻蜓点水混日子第一天,苏云学会了飞牌,众人以为他是来搞笑的。第五天,苏云飞牌劈开了黄瓜,众人以为他到此为止。第三十天,苏云的卡牌在十米之外切开了木桩,斩死了苍蝇众人惊愕过后一致认为这是特效!一段时间后,当苏云意外被曝光,并收到传唤去备案时,他更多的技能一个个被曝光了出来一苇渡江的轻功!一剑劈开石头的剑术!堪比子弹穿透力的飞针警察你确定这只是个主播?立即备案为s级归档!本书没有武林修炼界,全书唯我独法,世间唯我一人领悟进化,全靠天赋异禀...

让你当偶像,你搁这找对象?

让你当偶像,你搁这找对象?

唢呐哭灵鬼步舞江澈穿越了,被美女制片人邀请参加明日之星。他的表演,令所有人呆若木鸡,精神错乱。你在偶像选秀舞台上,就表演这个?!更过分的是,江澈在节目上跟天后导师交头接耳,下节目带女团大c逛街搓麻将,还陪花旦加班对剧本。而他还不设防,大方地让狗仔曝光。狗仔能不能尊重一下我们的职业?网友你管这让你当偶像,你搁这找对象?...

每日热搜小说推荐