手机浏览器扫描二维码访问
第491章 文化输出我其实非常不喜欢这个词（第1页）
听到这个问题，冯启明笑了笑，随后说道：
“文化输出？”
“我其实非常不喜欢这个词！”
“先，在我看来文化属于软实力，软实力是需要硬实力做背书的。”
“其次，我们文化实际上是没法输出的！”
“外国的表音文字与我们的汉字，就像dos系统与安卓系统。”
“如果把文化当做一个文明的软件。”
“那么外国向我们输出的所有文化，我们都可以近乎无损地模拟运行。”
“而反之则不行，中华文化基于高压缩高密度的汉字，你想把文化输出给外国人，只能进行有损编译，而即便你费尽心力有损编译后，对方也未必看得懂。”
“为什么吗？”
“因为我们其实有个坏习惯，那就是以己度人。”
“或者更加准确地来说，就是……”
“把对方想得太好了！”
“我们的队歌里唱——我们是共产主义接班人，那是因为我们的教育，是真的把我们当作接班人来培养。”
“只有我们才会赤裸裸地把「国家是阶级统治的工具」堂而皇之地印在课本上，将屠龙术教给每一个人。”
“但外国并不是这样！”
“他们是完全的分层教育，上层的老乡绅接受的是和我们一样全年无休的精英教育，而下层民众接受的则是所谓的通识教育，也就是所谓的快乐教育！”
“那么问题来了！”
“所谓的文化输出，面向的是谁呢？”
“如果是所谓的上层，那么很抱歉，对方的上层不会被我们的文化所打动。”
“因为他们有着自己的文化，自己的规则，自己的游戏！”
“如果是下层。”
“那么你费心费力翻译出来的东西，同样是不被接受的。”
“他们根本就看不懂！”
“这跟你把一本《道德经》，扔给一个小学生没有区别。”
“长时间的物理隔离，长时间的差异教育，其实已经将上层与下层的语言文字彻底撕裂了！”
“就像我们旧社会的读书人与底层民众一样。读书人口中的诗词歌赋四书五经，没接受过教育的普通民众是听不懂的！”
“同样的道理，外国那些精英口中的专业词汇与专业术语，仅仅接受了快乐教育的底层民众同样也是听不懂的！”
“举个例子，哪怕像岛国这样的汉字文化圈里，没有去汉字化的国家，经过这么多年的宽松教育，普通民众的汉字能力也在疯狂地退化。”
“过去岛国输入我们这里的日文游戏，哪怕光看汉字部分，我们也能看懂五六成，脑补猜测个七八成！”
“但现在不是了，我们燧人网络的游戏，在岛国收到过的最多建议，或者说投诉，就是汉字过多，玩家们看不懂。”
“同样的道理，就像这次米国大选，为什么政治素人川普会获胜？”
听到冯启明提到川普，主持人的眉毛不由得一挑，不过这细微的小动作，冯启明显然没有注意到。
娘要嫁人嫂子小魏崛起
小说娘要嫁人嫂子小魏崛起的主角是齐之芳。故事讲述了小姑子拿着丈夫的抚恤金，穿着光鲜亮丽，带着三个孩子回娘家蹭饭。她看不起赚钱养家的嫂子，甚至还利用自己的地位和财富来拉皮条介绍小三给哥哥当姘头。然而，这种行为却让全家不以为耻反以为荣。但实际上，这种行为不仅是对嫂子的侮辱和不尊重，更是对社会道德和伦理的践踏。...
温凝萧云辞
温凝萧云辞温凝萧云辞萧云辞温凝萧云辞温凝...
斗破：家祖玄帝萧玄
假如萧玄冲击斗帝成功了，萧炎会是一个怎样的开局呢？我叫萧炎！我来到了一个不一样的斗破苍穹，在这个世界里，我的先祖萧玄冲击斗帝成功了！于是乎，我成为了斗气大陆最顶级的二世祖。斗圣爷爷，斗尊父亲，七品炼药师的老妈，这只是冰山一角！本以为绝世天才已经不负我穿越者的身份了，没想到这才只是个开始。古元熏儿啊，我们古族的辉煌就靠你跟萧族帝子联姻了。蛇人族长老女王陛下，萧炎少爷是我族崛起的关键啊。云山韵儿，萧炎少爷有什么不好。纳兰嫣然三十年河东...
皇室团宠嫡公主
简介关于皇室团宠嫡公主一梦醒来，穿越到古代，还成了太后身边的红人。因与太后的关系，被皇帝册封为公主。这下她成了全国最尊贵的女人之一，父皇是皇帝，母后是一国之后，母妃是皇帝的宠妃，自己还是太后最喜欢的孙女，这妥妥的强大依靠。因是皇室团宠，温柔热情的公主是她，端庄优雅的公主是她，古灵精怪的公主是她，孝顺谦和的公主是她，文武双全的公主还是她。小公主在不断学习成长的路上，终于成为一名合格的公主。...
七零：断亲后渣哥贱爹跪求我原谅
作品简介关于七零断亲后渣哥贱爹跪求我原谅简介重生年代系统金手指虐渣打脸爽文前世，叶子瑜和表姐叶子琳被家中当做双胞胎养着，无论是父母和五位兄长，却对不是亲女叶子琳照顾有加。危险时刻，从小定亲的未婚夫竟然为了救姐姐，让她送了命。重生归来，叶子瑜决定谁都不惯着，既然真诚相待不管用，那就谁都别客气了，叶怼怼上线，变身家中小刺头，虐渣打脸一条龙。谁曾想，浑身是刺的叶子瑜，会遇到那么温柔的人...
替代品
人人都说闻家小叔闻敛是退而求其次才选择夏言的。毕竟她有那么一个住在天花板的姐姐。夏言却成了闻敛退而求其次的替代品。而在一起这一年又一年。夏言在闻敛身上求不到永久的爱，等不到他低头。于是设计了一场惊天逃亡。2年后，闻敛摇下车窗，看到一个蹒跚学步的男孩。眉眼宛如从他脸上印出来似的。他让保镖拦住那踩着高跟鞋，穿着旗袍的女人。咬牙逼问谁的夏言轻笑，眉眼温柔疏离我儿子，他姓夏。他姓夏。夏言往前走两步，抱着手臂俯身，看着闻敛，柔声道跟你无关啊，闻二。1，替代品代表她的状态，注意替代品不是替身。2，厚爱和新婚里闻小叔的文。3，不喜欢这个题材的请点叉，晋江的文很多很多，好文更多，级多好看的甜文，远离我这本让你糟心的文你能睡个好觉，感激不尽。4，可以骂男主，随便骂，但不要乱排雷，作者也是人，经不起你们的口头攻击，也给自己留点口德，感激不尽。5，不要拿生了男孩来嘲笑，作者写过无数的生女娃，男女平等，只是这篇文的设定如此而已，单纯的一个设定罢了。6，看清楚文章的立意新时代女性美好的道路文案已截图2o21524接档文1月光盒子暗恋文。简介她大概也没想到，准备敷衍了事的相亲对象，是曾经暗恋的那个人。就像一台时光机器把他送到她面前，令她不知所措。我是沈恬。周慎之。他低沉冷淡，朝她伸手。沈恬笑了笑，把那句你还记得我吗我们高三是同班同学咽了回去。暗恋，是一个人的战场。从上场到退役，单枪匹马闯过你的世界，成了你墙壁上扑簌簌掉落的灰。接档文2跪帮系列顾呈是替身类型，追妻火葬场，文案未放，稍等等。喜欢这个题材的可以收藏一下。...