顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

第57章 翻译员(第1页)

阿姨,这个挎包是您丢的吗?”苏婉看到人牵着孩子回来了,声音轻轻柔柔地问道。

“对对对,女同志真是太谢谢你了,刚刚走的太着急,放在洗手台上的挎包忘记拿了。”

谢白玲十分感激的说着,接过挎包一摸看到里面的外国书籍还在心里松了一口气。

看到苏婉破旧衣服上打的补丁,脚上穿的布鞋都破了洞,手上提着保温桶,估计是还有家里人在住院。

一时心生怜悯,从挎包里拿出一个用针线钩织的手工钱包,拿出了一元钱给苏婉:“女同志也耽误你时间了,这是我的感谢费,你拿着。”

“没事的,阿姨,我也正好在等人。”苏婉连忙拒绝,看到挎包里放着一本印有英文书名的外国书籍,毕竟在这个年代会英文的可是凤毛麟角,一时好奇:“这本书是《基辛格回忆录》?”

谢白玲愣了一下,很是诧异她一个农村来的姑娘竟然看得懂英文:“你会英文?”

“学过一点儿。”苏婉点点头,她一个双一流名校毕业的大学生,并且还做过外贸生意,合同都是全英文,怎么可能不会英文呢。

谢白玲眼中满是惊喜,本以为苏婉这样农村来的,能有个小学学历都不错了,竟然还学过英文,那说明起码学历在高中以上,又试探的问道:“那这本书的内容你能看懂吗?”

苏婉低下头接过去,翻到第一页,本身她就看过这本《基辛格回忆录》虽然早就忘了是什么内容,但是看到上面的英文排版,很快就把第一段话给翻译了出来。

谢白玲直接都惊了,但是她并不太懂英文,也不知道苏婉说得对不对:“女同志,你能用英文把内容念出来吗?”

“可以。”苏婉在后世做外贸每天免不了要和外国人打交道,开线上会议,发音十分纯正流畅且标准。

谢白玲之前接待过外国宾客,这苏婉的发音几乎和外国宾客如出一辙,光是听着就知道不只是学过那么简单。

看着苏婉的眼神就跟在荒漠里发现一块儿闪闪发亮的金子一般,再次不敢置信的看了一眼苏婉:“女同志,你之前是不是之前出国留过学啊,英语口音这么标准。”

“没有,就是我雇主家有个收音机,能收听到外文广播,我每天对着练习的。”苏婉找了一个借口,随后就想要离开。

她的发音确实太标准了,在这个年代能说英文就已经很了不起了,而她一个农村来的不仅会说,还说得这么标准流畅,要是被人当成特务就不好了。

“那你现在没在上学吗?”谢白玲却没有往那个方向想。

要是特务间谍的话,怎么可能会轻易地暴露自己会外文的事情呢。

“开学就上高三了,现在在做保姆兼职,本来想挣点儿学费给家里减轻一点儿负担,但是雇主家原先的保姆回来了,下个月也就不能做了。”苏婉尽量将自己的身份信息说得详细点儿,免得被怀疑举报。

才高三就有这么高的英语水平了,而且还在做保姆也实在太可惜了。

谢白玲想到北平报社需要出版几本外国小说,正缺翻译,她倒是可以把苏婉推荐过去试试看。

“同学你叫什么?我给你写封推荐信到北平报社,到了那你去找出版社的缪主任,你试试看能不能应聘上做临时翻译员。”谢白玲快速地从挎包里翻出纸笔。

这北平报社不就是上次登她成绩的报社,里面的李主编和方瑜母女两是亲戚关系。

苏婉心里十分高兴:“谢谢阿姨,我叫苏婉。”

热门小说推荐
大明皇长孙!

大明皇长孙!

洪武二十五年,朱英来大明第十年,于西域创下偌大基业。燕王府中,朱英和后世永乐大帝朱棣相谈正欢。时日四月二十五,大明太子朱标薨。朱英随朱棣南下京师吊唁。朱棣可恶至极!没想到竟是本王亲手送他上位。朱元璋老四是个好孩子,把大孙给咱送来了。朱英日月光辉之下,皆我大明江山!...

军嫂又娇又勇,军官老公用命宠

军嫂又娇又勇,军官老公用命宠

军嫂又娇又勇,军官老公用命宠讲述了姜灵和谢景临的故事。姜灵,一位能干的女主角,穿越到一个年代文中成为了病弱的女配角。面临后妈和亲爹的逼迫,她机智地搬空全家,迅下乡。在红星大队,她遇到了两个截然不同的知青,引了村里人的议论。此时,村里最杰出的军官谢景临返乡,他母亲叮嘱他留意新来的知青,认为其中一个看起来有福气,适合当老婆。然而,在谢景临目睹姜灵三拳打死一头野猪后,他的心跳加,意识到姜灵才是真正有福气的人。最终,姜灵与谢景临走到一起,打破了人们的谣言和误解,展现出她的真实魅力和价值。...

说好请家教,老爸给我找了个小鬼

说好请家教,老爸给我找了个小鬼

简介关于说好请家教,老爸给我找了个小鬼(通灵少女与学神的校园爱情,前期努力学习,后期撒糖,微灵异,情节轻松不恐怖)身为平民窟的通灵师,就要挥通灵师的优势。没钱请名师做家教,就找一个鬼家教。没钱给寝室装空调,就把鬼气当冷气。没钱买楼房,就买没人敢住的鬼宅。宋雨晴的目标是家致富考名校!可惜,计划永远都赶不上变化。鬼家教居然敢骗她,伪装成名校学霸,真本事没有,还偷了冰山学神的考试答案。眼看就要败露,怎么办?捉急!在线等!...

剧本为王,我能看穿你的一生

剧本为王,我能看穿你的一生

小说剧本为王,我能看穿你的一生以姜阳为主角,描绘了他因绑定人生剧本系统而获得的特殊能力。借助此系统,姜阳能浏览甚至改写他人命运。遭遇地痞,他毫不留情地送其去火葬场面对人贩子,他果断以闪电制裁。至于那些哭穷的无赖,姜阳只有冷嗤与不屑。...

太子殿下躺平日常

太子殿下躺平日常

我爹是皇帝,我娘是皇后,我舅是威名赫赫的大将军,我表兄是封狼居胥的冠军侯,你问我是谁?我是帝后嫡子,当今太子,未来大汉天子刘据啊。我掐指一算好像没当皇帝。我掐指再算多做多错,尸骨全无。不做不错,...

刀与剑的彼方

刀与剑的彼方

本文以轻小说风格来叙述的西方奇幻,讲述发生在架空历史的异世界大陆一系列关于青春剑与魔法的冒险故事,文风轻快生动,剧情环环相扣高潮迭起,人物丰富形象饱满。虽然是一款幻想故事,却无时无刻不在传递正义勇气和信念的正向价值观。...

每日热搜小说推荐