顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

第57章 翻译员(第1页)

阿姨,这个挎包是您丢的吗?”苏婉看到人牵着孩子回来了,声音轻轻柔柔地问道。

“对对对,女同志真是太谢谢你了,刚刚走的太着急,放在洗手台上的挎包忘记拿了。”

谢白玲十分感激的说着,接过挎包一摸看到里面的外国书籍还在心里松了一口气。

看到苏婉破旧衣服上打的补丁,脚上穿的布鞋都破了洞,手上提着保温桶,估计是还有家里人在住院。

一时心生怜悯,从挎包里拿出一个用针线钩织的手工钱包,拿出了一元钱给苏婉:“女同志也耽误你时间了,这是我的感谢费,你拿着。”

“没事的,阿姨,我也正好在等人。”苏婉连忙拒绝,看到挎包里放着一本印有英文书名的外国书籍,毕竟在这个年代会英文的可是凤毛麟角,一时好奇:“这本书是《基辛格回忆录》?”

谢白玲愣了一下,很是诧异她一个农村来的姑娘竟然看得懂英文:“你会英文?”

“学过一点儿。”苏婉点点头,她一个双一流名校毕业的大学生,并且还做过外贸生意,合同都是全英文,怎么可能不会英文呢。

谢白玲眼中满是惊喜,本以为苏婉这样农村来的,能有个小学学历都不错了,竟然还学过英文,那说明起码学历在高中以上,又试探的问道:“那这本书的内容你能看懂吗?”

苏婉低下头接过去,翻到第一页,本身她就看过这本《基辛格回忆录》虽然早就忘了是什么内容,但是看到上面的英文排版,很快就把第一段话给翻译了出来。

谢白玲直接都惊了,但是她并不太懂英文,也不知道苏婉说得对不对:“女同志,你能用英文把内容念出来吗?”

“可以。”苏婉在后世做外贸每天免不了要和外国人打交道,开线上会议,发音十分纯正流畅且标准。

谢白玲之前接待过外国宾客,这苏婉的发音几乎和外国宾客如出一辙,光是听着就知道不只是学过那么简单。

看着苏婉的眼神就跟在荒漠里发现一块儿闪闪发亮的金子一般,再次不敢置信的看了一眼苏婉:“女同志,你之前是不是之前出国留过学啊,英语口音这么标准。”

“没有,就是我雇主家有个收音机,能收听到外文广播,我每天对着练习的。”苏婉找了一个借口,随后就想要离开。

她的发音确实太标准了,在这个年代能说英文就已经很了不起了,而她一个农村来的不仅会说,还说得这么标准流畅,要是被人当成特务就不好了。

“那你现在没在上学吗?”谢白玲却没有往那个方向想。

要是特务间谍的话,怎么可能会轻易地暴露自己会外文的事情呢。

“开学就上高三了,现在在做保姆兼职,本来想挣点儿学费给家里减轻一点儿负担,但是雇主家原先的保姆回来了,下个月也就不能做了。”苏婉尽量将自己的身份信息说得详细点儿,免得被怀疑举报。

才高三就有这么高的英语水平了,而且还在做保姆也实在太可惜了。

谢白玲想到北平报社需要出版几本外国小说,正缺翻译,她倒是可以把苏婉推荐过去试试看。

“同学你叫什么?我给你写封推荐信到北平报社,到了那你去找出版社的缪主任,你试试看能不能应聘上做临时翻译员。”谢白玲快速地从挎包里翻出纸笔。

这北平报社不就是上次登她成绩的报社,里面的李主编和方瑜母女两是亲戚关系。

苏婉心里十分高兴:“谢谢阿姨,我叫苏婉。”

热门小说推荐
快逃!书里都是病娇

快逃!书里都是病娇

(无固定男主&强取豪夺&病娇&穿书&身娇体软万人迷&修罗场)疯批美强惨遇到了治愈他的娇(心)软(机)女配世界一豪门娇软假千金世界二被暴君强夺入宫的前朝宫嫔世界三修仙世界里的软糯小师妹世界四无力面对吸血鬼的人类公主妙妙,你永远都只能是我的。排个雷,男主都洁,女主不洁各位书友要是觉得快逃!书里都是病娇还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

神级系统万界大店长

神级系统万界大店长

(原创,非万界流)相传在大陆一角,存在着这样一家小店。那里有嚼在嘴里,就能源源不断提供力量的口香糖有喝上一口,即使是只剩一口气,也能立马活蹦乱跳的汽水。那里神兽满仓,神器满屋。那里,只有你想象不到的商品,没有不会出现的商品。无数强者云集前往,权臣帝王纷至沓来,却也只能等在门外。因为店长齐乐,一定会按时开门的。什么?为了这些家伙,让我少睡一分钟?不可能!齐乐如是说道。神级系统万界大店长...

种地南山下

种地南山下

一颗小黄豆,种地养活自己的日常,没有狗血,没有宅斗,只有清淡如水的生活。...

系统匹配真香

系统匹配真香

29日入v三更,接档文研究对象求放过,钢铁直女科学家与帝国奴隶特工,详见文案最后。本书文案你的男人和娃已经配到家请注意查收刚从末世魂穿到星际殖民时代的女主云朵有点蒙圈。这身体的原...

《报告公主!阴鸷将军说他甘愿入赘》锦云知谢九聿

《报告公主!阴鸷将军说他甘愿入赘》锦云知谢九聿

报告公主!阴鸷将军说他甘愿入赘锦云知谢九聿锦云知谢九聿谢九聿锦云知谢九聿锦云知重生后九公主她倒追阴鸷将军...

某不科学的漫威科学家

某不科学的漫威科学家

胸口装着ed灯外面套着铁壳满天乱飞的花花公子,穿着蒙面紧身衣在高楼大厦间不停荡秋千的四眼宅男,为了找回小右变成蜥蜴的断臂医生,在北极躺了七十年还身材健美的过期冷鲜,背上插着四根机械触手假装章鱼的秃头...

每日热搜小说推荐