手机浏览器扫描二维码访问
第20章（第2页）
阿娅拉做完这些，才拿着鬃梳打理马的鬃毛。
辽阔的草原上，隐约传来哈萨克族男子的歌声。晏青棠转过头去瞧，原来是阿娅拉的哥哥正在唱哈萨克族民歌。
她听不懂，肃征便给她翻译，说这首歌叫《可爱的一朵玫瑰花》，也叫《都达尔与玛利亚》，哈萨克族人民将这首歌传唱多年。
又介绍说，这是一段美丽而忧伤的爱情故事，一对跨越种族、苦苦相恋的恋人最终没能在一起。
‖
俄罗斯姑娘玛利亚姆扎果尔
在她十六十七岁的时候
爱上了哈萨克青年都达尔
曾为你许下诺言
都达尔哟，都达尔
我为你而生
哎，都达尔，你可知道
……
‖
他的嗓音十分清澈嘹亮，舒缓的歌声在连绵不绝的草原上飘荡，慢慢穿过远处层层积雪的雪山，穿过山脚的云杉，也穿过新生的嫩草尖，落在初开的小野花上。羊群正在吃草，远处有鸟鸣声响起，似乎在为他和声。
至于正在被刷毛的马儿，则随着歌声，轻轻抬了下尾巴。
哈萨克族这一马背上的民族，对马的感情很深。
刷马的过程，其实也是主人与马之间交流感情的过程。这种接触能让马感受到主人的爱护之情，也就随之加深了马对主人的依恋，算是一种情感上的良性互动。
阿娅拉刷了鬃毛，然后还灵巧地为马编了小小的鬃毛辫子，马瞬间变得秀气了不少。
然后阿娅拉骄傲地介绍起来，这匹是属于她一个人的马，她起名为“若扎”，意为玫瑰花。
晏青棠听了觉得有趣，哈萨克语赋予这些名字某种浪漫，让她也起了好奇心：“那有什么适合我的名字吗？”
阿娅拉看了看肃征，又看看晏青棠，笑着道：“joldas。”
“什么意思？”晏青棠茫然道。
“同路人，同行的人。”阿娅拉同晏青棠说话，却朝着肃征眨眨眼，“你们不是一路同行吗？”
“这样啊……”晏青棠恍然大悟，但又感觉这个意思并不像一个一般意义上的用于称呼的名字。
“肃大哥，你叫叫我给青棠姐起的名字。”阿娅拉好像一直没有停止她的笑。
肃征终于咳了一声，淡声向晏青棠解释：“哈萨克语中的joldas，可译为一路同行的人，但也可译为……爱人。”
七零军婚这女同志太能干了得升职
简介关于七零军婚这女同志太能干了得升职军婚架空年代有系统但不多主事业线女主走仕途双洁被系统坑死了六回的向暖决定摆烂投胎的时候，有人掘了她的墓。借机重生的她成了公社一个小会计，结果被咸鱼领导一顿压榨。于是她有了个小目标干掉咸鱼自己当领导！一个不小心，向暖就成了公社书记，从此进入官圈，迈入仕途。...
巨星从破产开始
简介关于巨星从破产开始齐萧意外穿越到了平行世界。一开局，他就现自己的口碑崩坏，是娱乐圈里一无是处的代名词，并且身欠两个亿的巨债待偿还。轻松，日常，搞笑，单女主，狗粮...
斗罗之双枪绝世
禄禄新书全新力作QQ阅读火热连载，以下新书高糖甜宠单女主双向救赎书名斗罗家妻比比东，一世无双！求收藏求推荐！双枪简介自从被那个女人捡到以后，他的一生，都为止改变。武魂觉醒，先天满魂力，双生武魂。从这一刻起，杀神觉醒了。苏逸比比东，由我来守护。她想要这天下，我就给她这天下。神挡杀神，魔挡屠魔！吾有一枪，混沌至尊枪，披荆斩棘，所向披靡。吾有一枪，天衍灭魂枪，一枪锁定，一发入魂。...
星际：末世异能高手马甲换不停
简介关于星际末世异能高手马甲换不停末世异能强者路漫漫从冰块中醒来，竟直接来到了星际。身为稀缺女性＋黑户，为了保住小命和自由，路漫漫一路躲躲藏藏，只想偏居一隅安安静静的过自己的小日子，怎奈事与愿违，接二连三的事让她应接不暇。...
主角林知瑜宋屿川
创业致富甜宠团宠前世，林知瑜作为餐饮集团大佬被人算计，意外重生到八十年代一个怂唧唧的小媳妇身上。小媳妇被闺蜜骗钱，被闺蜜的弟弟骗感情，被大姑挑拨跟家人的关系，被亲奶奶以孝顺的名义搜刮，怂唧唧地只知道压榨自家性格内敛的丈夫，还委屈了可爱的女儿。重生一世，林知瑜绝对不会再怂半分，养鲫鱼，种蔬菜，开酱菜厂，创办餐饮集团，带着家人勤劳致富，顺手收拾各路渣渣。内敛的丈夫开始明目张胆不分场合地疼媳妇。把全部的工资交给她，媳妇，你想怎么花都行，我支持你。又给她捏肩捶腿，媳妇，你辛苦了。...
快穿：任务目标靠脑补自我攻略了
简介关于快穿任务目标靠脑补自我攻略了在魔界吃喝玩乐，打架切磋的魔界小公主清梦觉得这个世界实在是太无聊了，想着要找些事情打打时间。想到自家大哥和好姐妹都去三千世界了，她也想要去看看这三千世界到底有什么好的，随手抓了一只魔兽当指引者，可是谁能告诉她为什么这些小世界里总有一个男人看着自己的眼神和说的话这么奇怪？她只是想去海里游个泳，清冷指挥官却慌了神梦梦，你不要我了吗？娃综上，幼年小反派悄咪咪凑到她耳边问我好喜欢你呀，可以跟我回家吗？体育系大佬恶狠狠道小同桌，你敢收下他的情书试试？修仙门派小师弟跟在魔尊大人身后魔尊大人，我愿意当你的魔尊夫人～隔壁小疯子邻居主动牵起她的手没关系，别害怕，我来当你的眼睛。末世刚捡到的丧尸大哥拉着自己的手努力开口m，ma，梦梦，贴贴一直扮演乖巧徒儿的某人师尊，这次可是你先动手的，待会可别清梦捂着自己的小腰感慨看来她也要从三千世界带一个对象回魔界了。凌轩你以为的不期而遇，其实是我蓄谋已久的喜欢。...