顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

卿御良辰严洛绝角s诗翻译(第1页)

残花冷月烛凉灭,萧萧风雨久不歇。

夜下挑灯守孤塚,飒飒落叶心犹悲。

——严洛绝

*翻译:

花朵凋残,明月清冷,蜡烛被晚上的凉风给吹灭。我听见了风声和雨声,那声音持续很久都没有停止。夜空下,我手里拿着一盏油灯,一个人守在同样孤伶伶的坟墓边,耳边听着枯叶落地的声响,心中还是生起了无限悲凉和感伤。

*补充:

先简单给没看过《卿御良辰》的小夥伴介绍一下严洛绝这个角se。

在慕青遥穿书改变众人的命运之前,原着的严洛绝为了拯救同门和抢回慕青遥的屍身而坠入诛仙崖、遭雷劈,不仅失去双腿,连双目都失明了。然而他身为宗主、又对自己很严苛,所以到最後还是用一辈子在自责自己没能保护好每一个人。如此x格温润、重情重义之人,下场却是那麽令人唏嘘。

诗句中的「夜下挑灯守孤塚」,其实就是他在悼念si去的同门,那个坟墓就是慕青遥的。时间线在慕青遥已si、严洛绝尚未坠下诛仙崖时。

枯骨残叶终归尘,世间白首共几人。

沧海浮萍无觅处,幸天赐卿御良辰。

——慕青遥、司璟宸。

*翻译:

人si後的屍骨、过季凋残的落叶,最终都将回归尘土。试问人生在世,能够白头偕老的有情人共有几个?这世界广大得就像一片苍茫大海,而我们好似浮萍在海中漫无目的地漂泊。幸好苍天将你赐给了我,让你驾驭我所有美好的时光。

*补充:

先简单给没看过《卿御良辰》的小夥伴介绍一下这两个角se。慕青遥是本书的主角,司璟宸则是他的ai人,他们一同经历了许多好事和坏事才走到一起,也是相当不容易了。他们有过挣扎,也有过不接受,但就像这篇诗所想表达的,人生在世能有多少机率能遇见真心共度一生的对象?如果因为那些由「人」所定义的框架和世俗的眼光,导致你错过了此生最应该珍惜的对象,难道不可惜吗?人生短短数十载,就为自己而活吧!

大家好呀!今天要来分享的是墨歆岚的词——〈醉花y.中秋夜〉。以下原文:

寒云桂殿中秋夜

盈盈升明月

云影桂花浓玉露金风

风动金香碎

玉阶冷碧琼楼阙

灵兔攀金桂

灯影映流光霜满云窗

把酒凭栏醉

***

先让妖灵说一句:「我、我太喜欢这阕啦!」

是妖灵喜ai的唯美风格

再晚几个月看会很应景xd

咳咳,那就让我们回到正题,说说妖灵的观後感~

第一段写景就充满了秋天的气息,妖灵脑中很快就浮现出清晰的秋季景致,尤其是「云影桂花浓,玉露金风,风动金香碎。」这几句,享受着秋风迎面,赏桂花、喝美酒,有种惬意的感觉,让时间都慢了下来。

热门小说推荐
娘不爱爹不详,马甲弃女荒年狂

娘不爱爹不详,马甲弃女荒年狂

简介关于娘不爱爹不详,马甲弃女荒年狂书籍别名娘不爱爹不详,马甲弃女荒年狂穿越了,她还要穿成一位生父不详的弃女,整日被生母追杀。花桐没有自暴自弃,潜心蛰伏,一路逃荒逃到东山岛口镇。在这里,她新造了药炉,觅得宝剑,又能赶海,拾海鱼海贝采珍珠潜游海钓,带着全村造工坊。即便被海啸冲到孤岛,盖房屯粮肉满仓,她也能打造成一个桃花源。什么弃女,她是福星!...

福孕娇宠玫瑰精粘人霸总痴心宠

福孕娇宠玫瑰精粘人霸总痴心宠

简介关于福孕娇宠玫瑰精粘人霸总痴心宠活了一千年的玫瑰精飞升当晚被雷劈死,意外获得生子系统,穿梭各个位面,攻略大反派,完成生子任务,就可以成功飞升世界一身娇体软软萌不受宠女主vs冷漠无情一心报仇男主婚礼前一天晚上,未婚夫跟同父异母哥哥的未婚妻搞在一起,原身被活活气死。穆倾云把目光放在渣男同姓的哥哥楚时宴身上。听闻大反派是私生子,性情阴郁,冷漠无情,势必要搞垮楚家,为母报仇穆倾云哥哥,他们给你戴绿帽子,你不打算报复回来吗?从那以后,玫瑰精靠生子被大反派宠上天。世界二禁欲霸总Vs软萌秘书传言霸总的青梅为了前程出国,一夜之间霸总成了工作狂,对女人提不起兴趣。听闻江城第一美人娇软听话易孕体质,当晚就被塞到霸总床上穆倾云医生说我体质易受孕,包你满意!第二天晚上穆倾云又出现在床上。奶奶说,以防万一,多来几次!世界三禁欲将军Vs亡国将军听说将军常年在外征战,镇守边疆,穆倾云打算和平共处,猥琐育。谁能告诉她,夜夜宿在她床榻的男人是谁?(ps生子爽文,女主可盐可甜,性格多变!)...

我的师门怎么奇奇怪怪

我的师门怎么奇奇怪怪

公告,本文于3月5日入v,当天三更掉落,欢迎小可爱们继续支持嗷虞抚芷在一本修真文里穿了三百遍,每次都是路人甲,最后一次依然是个路人甲。时值内门弟子试炼,为了躲避剧情,虞抚芷当场摆烂,最后被一个懒名...

峡江诡闻录

峡江诡闻录

简介关于峡江诡闻录穷山恶水多诡闻,峡江深处有怪谈。我的家乡在长江中游的大山里,这里是一个少数民族聚居地,解放前这里是个三不管的蛮荒落后之地,漫长的历史进程中这里生过很多让人匪夷所思的事情,我出生后也从爷爷辈那里听到了许多让人心里毛后背凉的诡闻怪谈,我自己也有一些解释不清的玄乎经历。这其中真假虚实不好说,但每每想起总让人不寒而栗夜半惊醒,你想听听么?...

退婚后他们对我高攀不起

退婚后他们对我高攀不起

简介关于退婚后他们对我高攀不起应府两位小姐都定了亲。大小姐的未婚夫是侯门贵子,二小姐配的却是家境中落的穷书生。这很正常。谁都知道应家大小姐才貌双全,二小姐无才无盐还无德。可天有不测风云。婚礼前夕,侯门贵子坠马而死,穷书生却在此时传来高中状元的好消息。应知鸢刚刚穿越过来,就得知原身的未婚夫即将成为她的姐夫。白莲姐姐还打着让她陪嫁做妾的心思?呵呵,大白天的做什么梦呢!她一人一个大耳刮子拍了过去,转身就勾搭上了权势滔天的冷面王爷。...

天命成凰

天命成凰

简介关于天命成凰不听话,本王会休了你!西洲顶级权贵之女云姒,为寻真爱,隐瞒身份穿下嫁楚王。王爷厌恶,下人欺凌,小妾陷害。穿越第一天,就被便宜夫君拉去给他的侧妃献血入药?谁配动她!痴女翻身,嚣张霸道,拳打白莲,脚踢人渣!冷王普信女人,你成功的引起本王注意!本王愿意再娶你一次。云姒冷眼一笑,公布身份娶我,您配吗?...

每日热搜小说推荐