手机浏览器扫描二维码访问
第86章（第1页）
她用一种审视而不是其他见到他的人那种惊艳的眼光看着自己，那双有些沧桑忧郁的眼睛看起来似乎在哪里见过。在哪里见过呢……
听见她清脆又柔软略带童音的声音，他温和一笑：“是啊，可以有言论自由~”
云绮回头把火车提供的被子叠高，自己靠在上面，这下舒服多了。
转头看看儒雅帅哥扣放在床上的那本janeeyre云绮说：“奇怪哥哥，你也在看原文书嘛~”
儒雅帅哥一挑眉：“奇怪哥哥？为什么？”
云绮又恍惚了一下，这表情好像也很熟悉啊。甩甩头云绮暗骂自己胡思乱想，今天是怎么了，又不是没见过帅哥！
“因为你看书的时候不戴眼镜，等看完书才戴眼镜啊。”
这时候上铺的黑脸男探出半个身子笑道：“哈哈~这家伙一直都是这样，奇怪哥哥……哈哈~~很贴切嘛，呦，妹妹长的真漂亮”
云绮耸耸肩，这人说话真够直接了，对对面的儒雅帅哥说：“我上个月刚读完了《janeeyre》现在我在看《tess》呵呵~我建议你看完《janeeyre》以后就看这本《tess》”云绮拍拍手里的书
对面的儒雅帅哥挑眉，好像在忍着笑意问道：“哦？为什么？”
云绮嘻嘻一笑~：“怎么，你考我啊~”
儒雅帅哥点点头，示意她说下去。
呵呵，难得遇到有同样兴趣的人，考她她就顺便给他回答好了，云绮想了想，说：“因为我觉得托马斯?哈代的作品《tess》中的苔丝?德伯，和夏洛蒂?勃朗特的《janeeyre》中的简?爱这两个女主角都是英国维多利亚时代最受争议的文学人物，两个女主人公都有着类似的命运，她们都深受迫害以至于不得不去反抗，她们同样的反叛背后，可以窥视维多利亚时代盛世背后的阴暗面，所以我说这两本书都要联系起来看。”
儒雅帅哥的表情已经从刚才的感兴趣变成如今的赞赏了，这个女孩对外国文学真的很有研究，并不是粗浅的看热闹，而是在深入的阅读和研究，呵呵，和他的兴趣相投呢。但是他还是很纳闷，这女孩看起来十多岁的样子，看原文书不会有困难吗？
“看来你对这些还真的很有研究，在《janeeyre》中，我最喜欢这一句”儒雅帅哥一口流利的英语脱口而出：“‘orelitary，theorefriendless，theoreunstaedia，theoreirespectyself，iwillkeepthewgivenbygollsane，asandprciplesarenotforsuchontsasthis，whenbodyandulriseutyagasttheirrigourstrntarethey;viotetheyshallbe，it……”
云绮接着说下去“itatydividualnvenienceiightbreakthe，whaouldbetheirworth?theyhaveaworth－ihavealwaysbelieved;andificannotbelieveitnow，itisbecaeiasane－itesane;withyvesrunngfire，andyheartbeatgfasterthaninceivedopions，foregonedeterations，areallihaveatthishourtostandby，thereipntyfoot’”
听着儒雅帅哥纯正的美语发音云绮就知道遇到行家了，心里有一些激动，好多年了，她一直跟一群小孩子在一起，就连她的英语老师都没有这样的水平，她很久都没有遇到这样一个可以跟她差不多外语水平的人了。所以忍不住就接着他的话说了下去。
如果刚才儒雅帅哥对云绮是赞赏，那现在在听完云绮的口语以后就是赞叹了，果然人不可貌相，这个女孩的发音真的标准，一口流利的英语说的漂亮极了，一听就是有功底的。
黑脸男听的云山雾绕：“我说你俩说的这是啥啊！！能不能说地球语？”
儒雅帅哥注视着云绮为朋友介绍道：“这段是小说《简?爱》里面简拒绝罗切斯特时说的那段自白，意思是‘我关心我自己，愈是孤单，愈是没有朋友，愈是无助，那我就愈是自尊。我会遵守上帝创造、由人批准的法规，我会坚持我清醒时，而不是像现在这样发疯时服从的准则。法规和准则不光是为了没有诱惑的时刻，而是针对现在这样，肉体和灵魂起来抗拒它的严厉和苛刻的时候。它们再严厉也是不可破坏的。要是出于我个人的方便而加以违背，那它们还有什么价值？它们是有价值的－－我向来是这么相信的。如果我此刻不信，那是因为我疯了－－疯得可厉害啦，我的血管里流淌着火焰，我的心跳快得难以计数。此刻我所能依靠的是原有的想法和以往的决心：我要巍然不动地站在那里。’”
云绮点点头赞赏的说：“真高兴你把‘withyvesrunngfire，’这句翻译成‘我的血管里流淌着火焰’而不是‘我的血管燃烧着火’呵呵~你看，你翻译的就有文采多了。《tess》里也有一段话和这个类似的，‘ihavesaidiwillnottakeangthgorefroyou，andiwillnot，icannotishouldbeyourcreaturetogoondogthat，andiwon‘t’（我已经说过我不会再要你的东西了，我不会再要了－－我也不能再要了！如果我再要你的东西，那我不就是你的玩物了？我不会再要了。）这是苔丝拒绝做亚蕾的情妇也不要亚蕾的东西的时候说的，呵呵~你看这两个女主角不是很相似吗。”
儒雅帅哥点点头，赞赏的说：“你的美式英语发音很标准很好听，你多大了？上几年级？”
“我11岁，六年级。呵呵”
黑脸男惊奇的叫道：“什么？你十一岁就上六年级了啊？你是上学早还是跳级了？”
“我8岁上学啊，只不过读完一年级我就直接读4年级了。”
黑脸男一拍脑门一副恍然大悟状“难怪你们都是怪胎了，我就说嘛，正常人哪有会爱好鸟语的啊~原来你们都有共同点啊，这小子今年20岁，属兔的，现在就已经大学毕业了，你们可以握手了，呵呵，说不定以后你能十八岁大学毕业。”
误入帝心：娇软美人被宠冠后宫
简介关于误入帝心娇软美人被宠冠后宫论穿越到甜宠文大结局后是一种什么体验？姜澜雪表示，这金手指压根没用。原身入宫三月，却从未见过宣宁帝，因此，后宫嫔妃压根没将她放在眼里。不曾想姜澜雪穿越第一日就被召侍寝了，对此，众人依旧摇摇头表示不用担心。哪知接下来一连三日，宣宁帝都流连在姜澜雪的清光殿中。对此，众人表示，这不可能，肯定是因为齐王妃的缘故，陛下定然是将她当做替身了。可就在所有人都觉得她是个替身时，姜澜雪却一路从美人升至妃位，贵妃，乃至皇后之位。宣宁帝一开始确实是因为答应故人才有了照拂之意，可后来逐渐被吸引，最终还是失了心。姜澜雪替身吗？好歹老娘独得帝宠，你们就羡慕嫉妒恨去吧。...
官场天骄
官场风云变幻，诡诈多变。草根出身的临江镇技术员李明宇意外结识美女镇书记周艳梅，从此官运亨通，凭借过人的胆识和谋略一路高升，平步青云。...
丞相大人养妻日常
预收夫人失忆后又娇又作漂亮姐姐求收藏，文案在最下方。原名丞相夫人还在上学每天下午六点准时更新，经常下红包雨娇气包小美人x清冷禁欲政界大佬颜家一夜之间泯于大火，独留下个肩不能扛手不能提的颜婧儿。于是，她只好收拾包袱去上京投奔自己指腹为婚的未婚夫。顾景尘刚下朝回到府上，就见个小姑娘娇娇气气地坐在椅子上抹泪。顾景尘这是管家道说是您未婚妻。顾景尘小姑娘哭得眼眶红肿，拿一双灵动如鹿的眼怯怯看他。沉默片刻，顾景尘淡淡点头，那就先养着吧。上京的贵女们都知道顾丞相有个年幼的异姓妹妹，于是争相讨好，使得颜婧儿很长一段时间都是各种宴会上的宠儿。直到那年中秋宴，顾丞相牵着她的手入席，有人惊诧不解。顾景尘这是我刚及笄的未婚妻。贵女们小剧场一为了让她上学方便，每天送去的路上，顾景尘都交代得好好的若是有人问起，你就说我是哥哥。颜婧儿乖巧点头好。有一天，顾景尘下职，顺道去接人下学，看见个小郎君拿零嘴哄他小未婚妻。小郎君问这人是谁颜婧儿笑得眉眼弯弯是我哥哥。小郎君正色，恭敬地喊哥哥好。顾景尘小剧场二颜婧儿考试前临时抱佛脚，抱到了顾景尘这里。夫君，这题我不懂你给我讲讲她推开门，见书房里许多官员在议事。顾景尘捏了捏眉心，无奈挥退众人今日就议到这，诸位大人先回。次日，下人们交头接耳听说丞相大人给夫人补课到天亮，还打夫人手板心，夫人都哭了呢。阅读指南1温馨日常向。2女主长大成年后两人才谈恋爱结婚。3架空历史，女子可入仕，成年后也可以继续上学。4颜顾两家指腹为婚，第一胎男男不算，继续指下一胎，所以才出现男女主年龄有差距。男主大女主十岁，介意慎入。最新完结追妻火葬场文江南美人欢喜冤家下饭小甜文桃花劫戳专栏可看喔。以下是预收夫人失忆后又娇又作文案如下作天作地小美人x腹黑禁欲政界大佬沈清瑶从小就看谢徵zheng不顺眼，一朝阴差阳错赐婚将两人绑成了对怨偶。但由于是圣旨赐婚，又不得不对外维持恩爱夫妻的体面。两人约法三章，恩爱三年就和离，之后各自嫁娶互不相干。眼看期限要到，沈清瑶突然失忆了。宫宴上，谢徵正斯文儒雅地与同僚寒暄，就被沈清瑶突如其来地扯住袖子撒娇夫君，我听说珍玉斋出了新头面，明日你买给我好不好面对众人打趣的眼神，谢徵不动声色，含笑在沈清瑶耳边提醒演过了。沈清瑶黛眉微蹙，气鼓鼓地拧他软肉泄。谢徵失忆后的沈清瑶又娇又作，天天要亲亲抱抱举高高，谢徵做得稍微不如意，就要闹回娘家。谢徵每次都咬牙切齿把人追回来，但每次沈清瑶回来就更加得寸进尺。谢徵都快被她搞疯了闹够了吗沈清瑶眼眶立即包泪夫君是不是不爱我了谢徵直到某天沈清瑶恢复记忆，现错把自己当成了话本子里龙傲天的在逃小娇妻的女主。沈清瑶当晚，她连夜扛着马车跑了。你追我赶欢喜冤家一个愿打一个愿挨宠着宠着就放不下了都市言情漂亮姐姐，文案如下年下姐弟恋时尚女主播x表面装乖其实很狂野霸道的绿茶小狼狗那年夏天，6泽家里来了个漂亮姐姐。她拉着个半人高的行李箱，杏色针织吊带配紧身牛仔裤，性感又明艳。一进门就问阿莹，这是你弟啊长得挺帅的嘛。6泽第一次体会到心跳漏半拍的感觉。后来，不知从什么时候起，漂亮姐姐就经常在他梦里出现。可爱的娇俏的迷人的妩媚的6泽觉得他快要疯了。这是个小狼狗暗恋姐姐闺蜜，千方百计得到的故事。文案已截图备案2o21o729...
HP黑暗时代
加里沙菲克原本只想顺顺利利从霍格沃茨毕业，找一份稳定工作，过着朴实无华且枯燥的生活，谁成想自己居然是改变世界的蝴蝶。在黑暗渐至的七十年代，这只蝴蝶会扇动怎样的风暴...
神秘复苏：诡惑世间
简介关于神秘复苏诡惑世间欺骗世间修改规则意识灵异我叫王察灵，是一个被诅咒的人psc1嘛，懂的都懂，算是半无敌了...
快穿：开局一座山，物资全靠抢！
简介关于快穿开局一座山，物资全靠抢！父母双亡的林安歌，打架输了被人丢到污染源区喂异种人，本以为死定了，谁知她不仅没死还成了蓝星使者，肩负救世重任。她表示，这桩交易赚了！第一个世界强者为尊，拳头代表一切看她如何打服混乱城的头领，一跃成为混乱城一霸！第二个世界能改善土壤的石头和土带走！会说话的花？带走！我不要你觉得，我要我觉得！第三个世界一片汪洋，一群旱鸭子该如何破局？第四个世界蓝星恢复生态，功成身退的林安歌又该何去何从呢？...