手机浏览器扫描二维码访问
第三十二章师我者五岳三山问道上下 （第2页）
如今沪上许多知名的新剧演员，倚靠模仿西洋电影中的角色演出，但那终究是西洋人，他们的习惯和华夏人根本不同。
那种模仿出来的演技，总让人有一丝违和感，能感觉到这是戏。
但没办法，这时候，谁也不知道“华夏新剧”到底怎么演才最好。
而春雷剧社的学生，是被纪霜雨耳提面命，手把手指导过的，他们的演技也许还未精妙绝伦，在维克多眼里甚至还有很多破绽。
可是，刻苦训练展现出来的，绝对是十分自然而适合华夏人的表演方式
“原来可以这样演啊”
“还可以借用道具动作，演出这样的效果”
同行看演出和单纯观众看演出就是不一样，大家在欣赏之余，时时有种恍然大悟，学到什么的感觉，也更能注意到细节，包括道具、灯光等对剧情的烘托、暗喻。
越看越觉得，不行，还得再看一遍
维克多观看需要借助翻译，但不妨碍他理解其他部分。和前些日子观看沪上新剧的感受大不相同，果然，华夏国土太大了，你以为水平仅止沪上新剧这样
不，原来在北方另一个城市，他们的都城，还有人已经排出了这样的戏剧。而且是多元化展，既有贯彻写实风，成熟不属欧西，甚至在舞美设计更胜一筹的风格。还有融入更多本土写意风的风格。
这些演员的演技，维克多隐隐察觉到了其他国外成熟表演体系的痕迹，又不是全然的，明显进行了本土化的融合。
当剧情开始进入人物关系的爆节点时，翻译开始疯狂冒汗水。
这么些人物，他自己记得都有点混乱，还要翻译给维克多听，什么这俩人报错了，那俩人本来是亲戚关系但又恋爱了，再加上东西方对亲戚的称呼不太一样
翻译让我死吧
最后听得也很累的维克多同样摸了一把汗，“算了算了，看完再捋。”
家庭剧受众的确是广，其狗血纠葛是经得起时间考验的，别看学生们老用英法语言演出欧西剧目，在排演成熟的绝色面前，还是诚实地一头栽进去了。
看到后面，绝大多数学生其实已经顾不上去分析这里头的手法了，完全被剧情吸引。
尤其是这不是纯粹的狗血，主角是有成长，思想是与时代潮流契合的。
最后落幕之时，掌声足足响了五分钟。
到演员出来谢幕，这掌声便又再翻了翻。
沪上高校剧社的学生站起来高喊“好样的这应当是我们该排的新剧”
“写华夏之实，述社会故事”
“开场的独幕剧，恰到好处地融入了写意特性与戏曲身法，也很值得学习――”
“同学们，咱们下月也搬演这出戏剧吧”
魏可声也是头一次看完，他和师弟交流多，也知道这个剧本内容，但真正看到搬演在舞台，效果还是大大不同，涉及到演员演出方式和舞美等等因素。
魏可声激动得完全忽略了维克多，自己就冲到台下去了，冲着台上的于见青大喊“见青，你们定要多留几日，容我们镜鉴啊”
春雷剧社本来只打算演五日的，但魏可声一看就感觉了，这不行，五日完全不够的啊。
看到沪上的观众也被征服，于见青有种意料之外情理之中的感觉，他们在京城演完之后，各个剧社也是跑去学习，然后自己照着排了，也在努力研究这种新的风格。
而且今日，他们还把融合了写意形态的独幕剧带到了沪上
这么多新鲜东西，五日可能真的不足以消化。
于见青在台上大声笑道“好啊师兄我就说了吧”
这一夜后，维克多还迫不及待地去天宫剧院，观看了洛阳春。
文化入侵异世界
一群巨龙搬着小板凳日夜追看权利游戏。精灵大德鲁伊们因为忠犬八公的故事而潸然泪下。人类与矮人在炉石传说酒馆中为一张传说卡牌而大大出手。甚至就连神明也亲自来到凡间催更小说福尔摩斯探案集的连载。最终大德鲁伊们做起了‘滴滴打德’的生意，地精与侏儒全线加盟互联网商店的建设。在异世界掀起一场来自地球的文化入侵！PS这次不走靠武力的征服胜利了，这次走文化胜利，简而言之就是以折腾互联网和游戏为主，拍电影画漫画为辅的故事。...
骨剑拐马九千岁，半妖半煞半神仙
简介关于骨剑拐马九千岁，半妖半煞半神仙人间有剑。江湖有刀。最北方有位左利手，跛脚残剑骨上桃花，眉歪眼斜却人间最得意。最东方有位曹夫子，胸中藏有出鞘意气，轻轻一吐便是万里江山。最西方有位梁武帝，自成天地剑气长城，平生不出十三剑，十二剑内见清平。可他们现在都没有剑了。我叫秦逍，以天下名剑为骨，让天下前六无剑可用。我是一名剑客。...
偷偷医好总督后，我成了上门龙婿
十年前，邓风一家惨遭屠戮一夜破灭，独活的他亡命天涯，在尝尽世间冷暖后碰上那个她伸出援手。十年后，他王者归来，已是左手惊天医术，右手绝世神功，更有一双神眼观天下，却没想那个她境遇是如此凄苦。他怒冲冠，暗暗誓要用一生去守护那个她，让她过上最幸福的日子初时，龙游浅水遭虾戏，他隐藏身份成了所有人都瞧不起的上门女婿。偷偷医好总督后，我成了上门龙婿...
重生鬣老二：我在草原称王称霸
简介关于重生鬣老二我在草原称王称霸大学生杨山为救人而被歹徒捅死，意外重生成为一条鬣狗。什么？我居然变成了一条母狗？正所谓，兵者诡道也，五十条鬣狗围攻一只小狮子很合理吧？面对强大的狮群以及其它猎食者的压迫，且看她如何带领家族一步一步成为草原霸主...
警察叫我备案，苦练绝学的我曝光
苏云穿越成一名小主播，苦于没才艺便每天直播‘苦练各种绝学’，想混口饭吃。如飞牌切苍蝇木剑打乒乓球飞针射防弹玻璃跳远蜻蜓点水混日子第一天，苏云学会了飞牌，众人以为他是来搞笑的。第五天，苏云飞牌劈开了黄瓜，众人以为他到此为止。第三十天，苏云的卡牌在十米之外切开了木桩，斩死了苍蝇众人惊愕过后一致认为这是特效！一段时间后，当苏云意外被曝光，并收到传唤去备案时，他更多的技能一个个被曝光了出来一苇渡江的轻功！一剑劈开石头的剑术！堪比子弹穿透力的飞针警察你确定这只是个主播？立即备案为s级归档！本书没有武林修炼界，全书唯我独法，世间唯我一人领悟进化，全靠天赋异禀...
让你当偶像，你搁这找对象？
唢呐哭灵鬼步舞江澈穿越了，被美女制片人邀请参加明日之星。他的表演，令所有人呆若木鸡，精神错乱。你在偶像选秀舞台上，就表演这个？！更过分的是，江澈在节目上跟天后导师交头接耳，下节目带女团大c逛街搓麻将，还陪花旦加班对剧本。而他还不设防，大方地让狗仔曝光。狗仔能不能尊重一下我们的职业？网友你管这让你当偶像，你搁这找对象？...