顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

第三十八章 达西的退让（第1页）

也许是一直以来姜译都是顺风顺水，完全没有感受到这个时代那些真正贵族势力的压力，查尔斯爵士和马戛尔尼会因为姜译杰出的中文语言能力和对中国文化的了解会与他平等相处。。。老霍克会因为姜译救了自己女儿对姜译表达善意。。。

只是这些都是真正的贵族，也许会因为你有特长和你做朋友，但绝不代表你已经踏进了他们的圈子，也许只有哪天姜译娶了伊莎贝拉才算真正踏入所谓的贵族圈。

不要觉得贵族和普通人的婚姻就一定会受到祝福，就一定是王子与灰姑娘的美好故事，要知道就在历史上的一百四十多年后英国国王爱德华八世在1936年即位，但他爱上了一位名叫沃利斯·辛普森的美国女子。沃利斯不仅是普通人，而且还曾两次离婚。

当时的英国政府和教会坚决反对他们的婚姻，认为这会损害君主制的声誉。因为英国国教（英格兰教会）不承认离婚者再婚，因此他们的婚姻在法律和道德上都受到质疑。并且传出去英国国王喜欢别人的遗孀。。。这像什么话！

但是为了与沃利斯·辛普森结婚，爱德华八世在1936年12月宣布退位，成为了温莎公爵。他的弟弟乔治六世继承了王位。这一事件被称为“退位危机”，对英国王室产生了深远影响。这也是历史著名的爱美人胜过爱江山。

总体来说一个普通白身想要踏入贵族圈会受到贵族圈的质疑和教会的压力。。。

其实姜译不知道的事，在姜译给伊莎贝拉写信期间，伊莎贝拉也是被安排参加了不少伦敦社交季舞会，伊莎贝拉的外貌自然吸引了一大批花花公子，却一个个回绝了，老霍克夫人也是现女儿的不对劲一个劲盘问下最终从女儿嘴里套出了心上人是姜译，老霍克一开始那是火冒三丈，我想扶持你帮你一把结果你想泡我女儿？

但是还没等老霍克写信质问，接二连三的战报送达伦敦就连国王乔治三世都夸赞老霍克眼光。最终老霍克心里挣扎了许久，和伊莎贝拉在书房里促膝长谈一下午，也是感受到女儿的一颗心都在姜译身上最终算是认可两人，也不再给伊莎贝拉安排社交舞会。

而现在，达西一句你只是个普通人算是将姜译打回了现实。。。

姜译很想冲着他来一句三十年河东三十年河西，莫欺少年穷！今日你对我爱答不理明日我让你高攀不起。。。

只是姜译还没那么傻，面前这个之后还是有可能成为自己大舅哥而不是未来要杀上的云岚宗。。。没必要把关系一下搞得那么僵。。。

“达西先生，也许现在我和安娜身份地位上有很大差距，但是我请您冷静下来想想，几个月前我还是身无分文，而现在我已经是一个少校并且还有自己的工厂，谁能知道我的未来是什么样？”

达西看了眼姜译和姜译身边的安娜，长吁一口气，整个人也是一下子颓丧了许多。

“乔治，也许你的说辞能打动人，但是抱歉，我现在还没看到你的未来，我也无法做出承诺。”达西盯着姜译的眼睛，“我希望等你真正混出名堂，成为贵族再接近安娜，在此之前，你靠近安娜只会让安娜名誉为你受损，你明白我的意思吗？”

说实话，姜译还真不明白，但是以前也看过电影傲慢与偏见，里面女主伊丽莎白的妹妹就因为和自己身躯原主乔治私奔，导致家族名誉受损差点家中姐妹一个都嫁不出去，最终还是达西花了一大笔钱才摆平乔治。。。

所以姜译大概能理解，在这个时代名节的重要性，也见达西已经松口并不完全否认两人关系，姜译也知道他开始退让了，毕竟强拆情侣这种事，外表冷漠傲慢内心善良的达西还是没法狠心做出来，况且姜译已经做出改变。。。

“好的，达西先生，我愿意承诺。。。”

“乔治。。。”安娜拉了拉他的胳膊，想要阻挠，她现在还没听出达西话语中的退让，只是觉得自己的哥哥又在阻挠，而姜译迫于无奈又要和自己分开。。。顿时泪眼汪汪。。。

姜译轻轻安抚安娜示意没事，说道：“达西先生，我会向你证明我会凭借自身努力也能成为贵族一员，到时候我希望你能认可我们。。。”

达西微微低头却也没说话，安娜也听出了两人交锋大概有了结果，满怀期待地看着达西，达西也感受到妹妹热切的目光，半响不情愿地小声说了句“好”

安娜一下子破涕为笑，拥入达西的怀抱，姜译也算如释重负得到了大舅哥的承诺，哎呀这大舅哥傲娇的很！真不拿出点表现，这大舅哥还不一定能同意。

其实姜译不知道的是，达西现在也是面临和自己一样的困境，在几天前和友人参加了乡下的一个贵族举办的舞会，舞会上一个姑娘的一颦一笑牵动着他的心弦，只是那个姑娘的家人就像没有什么见识的乡巴佬，妹妹大呼小叫，母亲不住地盘算友人和自己有多少多少钱，让达西从心底对少女的家人感到不耐。。。

只是那个叫伊丽莎白的少女，一双勾魂夺魄的眼睛仿佛把自己魂都勾走，即使自己和其他人交谈，余光却不住地停留在少女身上。。。

达西也希望自己能像妹妹一样敢爱敢恨，只是自己面临的压力比妹妹还大。。。而姜译，这次见面，姜译的变化简直彻底改变了以往的形象，印象中以往的乔治和自己说话，虽然针锋相对但是骨子里还是有着自卑。。自卑于出身。。。而现在的乔治说话不卑不亢。并且不声不响混出那么大名堂，虽然还没有经过验证，但是其实自己心里已经信了大半，那骨子里的自信以及战场上下来的肃杀气息是骗不了人的。

鬼使神差下达西也是默许了，虽然说出口时有点后悔，但是看着妹妹那欢呼雀跃，也是决定就这样吧。。。只要姜译真的能给妹妹一个好的未来，那自己也就同意两人。。。

至于自己。。。说实话还在苦恼着和少女伊丽莎白的关系，而且听说友人也在苦恼和伊丽莎白姐姐关系。。。这都什么事嘛！

也算得到了达西认可，再加上再待下去也不是什么事，难道还等大舅哥请你吃饭呐！于是姜译告别了两人，走出门还能看到女仆娜亚惴惴不安地来回走着，看到姜译脸上鼓起的包，小脸更是煞白。。。完了！完了！

姜译离开女校回唐纳太太旅馆后，达西也是和妹妹安娜说了自己心中的苦恼——关于伊丽莎白的。。。安娜也是静静地听着哥哥的心声。

“哥哥，我想你心里已经做出选择了！”安娜小声安慰道。

这句话犹如醍醐灌顶，对！其实自己已经有了选择了，当即达西急匆匆地跑了出去，娜亚还以为达西要指责自己赶忙低下头，半响没听到被骂，抬头才现达西已经跑远了。。。

只是达西迎面撞上了一个老妇人——凯瑟琳·德·包尔夫人。

“这不是我可爱的侄子达西吗，这么急匆匆是要去哪？”

达西也是尴尬回礼道：“姨母，日安，我。。。我还有点事要忙。。。”

凯瑟琳摆摆手道：“哎呀，还有什么要紧的事，刚好一会在女校安妮有钢琴课，跟我一起去听听吧，你们两个也是很久没见面了。”

说着不由分说便拉着达西回女校。