手机浏览器扫描二维码访问
ve’sFarewell
[英国]迈克尔·德雷顿MichaelDrayton
作者简介
迈克尔·德雷顿MichaelDrayton(1563-1631),英国文艺复兴时期的诗人。德雷顿出生于沃里克郡哈特希尔的一个皮匠家庭,没有受过大学教育。他自幼有志于诗歌的创作,著有《英格兰英雄诗简》、《弗吉尼亚航行颂》、长篇叙事诗《阿金谷之役》和诗集《波利奥尔比翁》。他的爱情十四行诗集《爱狄亚的镜子》表达了对爱狄亚的诚挚感情,代表了诗人的最高艺术成就。
别无他法,让我们最后一次吻别,
我曾为你所做的一切,从此你再得不到;
我开心,是的,满心欢喜,
我彻底释放了自己;
握手永别,让曾经的誓言随风消散,
无论何时我们再见,
都只当从未谋面;
记住曾经的点点滴滴,
此时我们的爱奄奄一息,
他的脉搏衰弱,热情消退,
曾经的诺言跪在床角,
无辜合上了他的双眼——
如果你愿意,在抛弃他之前,
你仍能使他起死回生!
Sincethere’snohel,comeletuskissandart,—
NayIhavedone,yougetnomoreofme;
AndIamglad,yea,gladwithallmyheart,
ThatthussocleanlyImyselfcanfree;
Shakehandsforever,cancelallourvows,
Andwhenwemeetatanytimeagain,
Beitnotseenineitherofourbrows
Thatweonejotofformerloveretain.
Nowatthelastgasoflove’slatestbreath,
When,hisulsefailing,assionseechlesslies,
Whenfaithiskneelingbyhisbedofdeath,
Andinnocenceisclosinguhiseyes—
Nowifthouwould’st,whenallhavegivenhimover,
Fromdeathtolifethoumight’sthimyetrecover!
作品赏析
本诗中,主人公看似已经从爱中解脱,实际上仍对过去充满眷恋,特别是临别时的最后一吻,无不诉说着主人公的不舍,其中的一句“曾经的诺言跪在床角,无辜合上了他的双眼”,表达了主人公对爱的“不愿瞑目”,结尾则吐露出主人公的真情实感!
作品简介我家个个是霸总级萌宝甜宠文,甜度#惊!娱乐圈惊现第一软饭男##惊!软饭男厉影帝大方承认靠女儿洗白##惊!厉影帝有女儿后黑红体变洗白热搜体##惊!厉影帝又双叒叕...
简介关于万界求生开局我有先天圣体道胎莫名来到万族星海,开启星际求生之旅,开局获得ssR天赋。当别人还在眼热s级天赋的强大时,主角林飞已经获得了先天圣体道胎。当别人还在为食物淡水空气愁时,主角林飞已经开启了幸福人生。当别人还在生存时,主角林飞已经过上了宛如在度假般的生活当别人还在纠结走科技路线还是修炼玄幻路线之时,主角林飞小孩子才做选择,成年人只会选择我都要,毅然的走上了通用路线。我前期修炼吊打你们,什么你展科技,后期吊打我?不好意思,我科技也比你更强哦!什么肉身羸弱,需要机械飞升。修炼,我林飞,肉身成圣,大帝之姿,无敌世间。科技,我林飞,一不小展出一整个机械文明,科技逆天。总结在坐的各位都是垃圾,唯有我林飞,遥遥领先。...
简介关于悟性逆天,张三丰麻了上一世,李阳2o岁就死于癌症。再次睁眼,李阳觉醒逆天悟性,却现周围的人都叫他傻子,他背井离乡上武当学长生不老术。自此。武当山上多了一位悟性逆天的妖孽,你们练武我修仙,李阳要在武侠世界闯出一条长生修仙之路。悟仙法传众生...
穿成清冷的炮灰师尊,顾卿云白捡了两个变态的徒弟。一妖一魔,变态加倍!他勤勤恳恳战战兢兢,以摆脱炮灰结局为己任。他觉得自己已经够悲催了,结果系统总时不时的挖坑给他跳!系统!你炸了!嗯?画风怎么越来越不对女主和别的男人谈天说地,笑的花枝乱颤,你们不去?朝辞看我做甚?白帝看我做甚?顾卿云后来,在他孤身只影独守云雾缭绕峰,心如死灰时,他随手救下的小崽子忽然有天出现在了他门前。从此,他养了一个属于自己的小崽子。少年会跪在他脚边,仰着脸,唇角含笑,虔诚的喊着师尊。顾卿云觉得自己真的是莲花台上的神明,而林颐安是唯一个至始至终,只忠于他的信徒。...
兵王楚江奉命求婚遭嫌弃,毛遂自荐为美术老师,他深信感情用的真,美女会动心的原则留在女校长身边却因美女校长是非不断,害他不得不一步一步纵横都市,掀起惊...
简介关于霍太太睡醒就跑,回头再撩结婚一年,苏忆才和自己的老公在床上相见。一夜混沌之后,男人却说有想娶的女人,不要她了。这种随便就能滚床单的男人,她苏忆也不要了,签字离婚走人。本以为两人从此山水不逢,她却意外成了他的贴身秘书。苏忆心想反正他不知道她是谁,可是霍太太早!霍太太,午餐吃什么?霍太太,晚安,做个好梦。终于有一天,苏忆恼火了,霍先生,我已经不是霍太太了。霍林深将人圈禁在怀,霍太太,一日为妻,终生为妻。...