手机浏览器扫描二维码访问
所有人都得到了提醒,纷纷拿起语文书翻到《荷塘月色》那一篇。
“何老师读到哪儿了?”
“netbsp;thedoorbehindme!第一段末尾,带上门出去那里!”
这时徐老大走了进来,见到这幅场景,来到周至身边,轻轻点了点讲台。
周至赶紧跳了下来,低声道:“徐老师。”
“这在干啥呢?”徐老大低声问道,这尼玛一群人拿着语文课本听英语,看不懂了。
“在听《荷塘月色》。”
徐老大听了一回儿:“正经是《荷塘月色》?”
“词汇量肯定不如正规翻译,让老外欣赏人家肯定嫌水平低。这是卫非的姐姐帮我们把生词尽量换掉后的,给同学们尝个味儿。”
“哦。”徐老大又听了两分钟,轻轻拍了拍周至的胳膊:“那今晚自习就交给你了。”
说完干脆背着手,走了!
每一种语言都有它自己的优美,这样的课程别说对夹川的孩子,就算是再过十年的重点中学课堂都没有存在。
但是这样灵性的课程,带给所有渴望知识的人,是一种别样的体验。
对于蕴藏在语法当中的美的感悟,在这样的课程中特别容易得到启蒙。
对于现在文科班的同学来说,这些其实都学得差不多了,但是如何将之组织成优美的句子,却还差着十万八千里。
何秀的朗读流畅而委婉,就好像一歌,哪怕是听不懂的地方,也不妨碍所有人感受到心灵的愉悦。
这就是声音的魅力。
等到听完一遍,周至开始倒带,对穆如云说道:“老穆,我书包里有中英文对照,给大家。”
等到中英翻译对照拿到手,好多人才现,妈蛋,听不懂的东西,看竟然能看懂。
这就是现在县中学最大的悲哀,外语的读写听说四项能力,完全脱节。
然后好多人就现,明明都是自己学过的句型语法,人家这样组织出来,和自己想出来的,在优雅程度上相差了十万八千里。
这就是高手和低手在表达上的区别,好在《荷塘月色》的中文本来就要求背诵,全体过关,现在将着重点放在翻译上就好。
这个研究过程,远比枯燥地单学一门有意思多了,这既是一门语文课,也是一门英文课。
而且是比较高端,勉强可以成为英文文学课或者翻译文学课。
对于江舒意、叶欣这些英语尖子来说,更是耳目一新。
因为从初一到高一的外语课本上,她们从来没有读出过“优美”二字。
因此对她们来说,这还是一堂语言美学课。
这样的课程效果极好,等到一句一句地听完第二遍,周至说道:“舒意,你给同学们读一遍?”
“啊?”江舒意的脸顿时红了:“我没有何老师读得好……”
“这设备不行,有点浪费何老师的声音了。”周至说道:“还是现读更清晰一点。”
“那你来读吧。”
“男声没有女生清晰明亮。”周至笑道:“来试试嘛,要不大家给你鼓鼓掌?”
简介关于精灵宝可梦不似反派的精灵猎人现代底层打工人魂穿成为蓝星底层打工人。魂归刚刚被人用精灵虐死的青年,然后暗中抛尸到城外山林里面。就在青年绝望之际,只听见一声叮!的响声。在这个阶级固化,旱的旱死,涝的涝死的蓝星,青年无法获得正规训练家身份,那就只能选择捞捞偏门了于是乎,一个属于猎人公会的老六自蓝星黑暗世界中崛起,且看他如何搅动风云吧!...
醉卧沙场美人,观天下风起云涌。通历史之变,晓举世之才,跨世纪之重生,掌神州之变革纳天地于怀中,踏四海于脚下。看他如何一统乱世,还天下一个朗朗乾坤!...
简介关于美强惨男二变男主被惦记小命的秦冉冉和一心想要她命的江辞曦达成一致,开始等待回去的时间江辞曦在一定程度上,你要为我负责秦冉冉不要再恐吓我了,以及半夜别动不动就拿手在我脖子前比划沙雕神经女主x腹黑稳重男主...
1V1先婚后爱追妻火葬场孟葭深爱宋景尧,可宋景尧却厌恶她透顶。结婚后便把她扔在一旁,不闻不问三年。直到他羽翼丰满就离了婚,离婚当晚,又意外一夜同眠。离婚后,孟葭转身摇变成为港市才华出众,又貌美如花的设计师。身边围着众多追求者,未料前夫成了她的顶头上司,对她还没有任何印象很好,不记得她便不记得,她更可以对他避而远之。可宋景尧似乎对她越来越上心,直到他发现了她的身份,男人压着她,满眼腥红。该死的,你竟然瞒我这么深,说,你还有什么瞒着我?孟葭淡扫他一眼,云淡风轻地说你很早前,被我用过。...
小说重生港岛8o年代,开局做空樱花以王子龙为主角,生动描绘了他在1983年重生为港岛地产巨头王天豪之子的传奇经历。作为家族产业的继承人,王子龙不仅涉足能源金融地产等核心领域,更以敏锐目光洞察市场变幻。他虽身处港岛,却时刻关注内地动态,巧妙利用房产泡沫,率先做空樱花国,逐步展开全球布局,与金融巨鳄展开激烈较量。在此过程中,李佳欣中山美惠宋慧乔等人物纷纷登场...
简介关于恶婆婆她醒来后不对劲了种田无cp空间养娃慢生活兵王苏小小好不容易不打仗了,准备当个咸鱼。在自家院子睡了一觉,居然穿越到了一个农妇身上。关键是这个农妇还是个要把儿媳妇卖掉当小妾的恶婆婆。好吧,这烂摊子她苏小小接了。什么?你说这个恶婆婆卖儿媳妇居然是为了当伏弟魔,还虐待可爱的小女儿。她苏小小实在忍不了,极品亲戚啥的,来一个她就苟着收拾一个。在这个无权无势,还没有存款的家里。她只有先苟着育...