手机浏览器扫描二维码访问
当天晚上高翰文在忙弟子的事情,徐有知则在忙给汉字注音的事情。
虽然厘清了,汉字缺少单音素词汇,导致压根不适合注音的问题。但总得找个恰当的注音符号嘛。
见识过莱总旗平日里写的各种类型字母符号,以及一长串字母符号代表一个单词的形式。很明显泰西符号更容易音素一一对应。
徐有知第一时间就决定借用泰西符号了。现在需要了所以改称字母符号了,之前整个府里都称之为鬼画符。
等到晚上戌时,莱总旗精神抖擞地回来。徐有知也自然邀请他来没人的前衙值房讨教。因为后院书房沈一贯、朱赓还在讨论呢。
幸好晚上的夜场没有怎么喝酒,莱总旗这会儿神志比较清楚。一一地把拉丁字母、意大利亚文、英格拉文、日耳曼文这些字母文字的字母一一写了下来,并反复教授五六遍读音。
这活儿,要不是徐有知聪明,会在下面标近音汉字基本没个三四天是搞不下来的。
莱总旗的帮忙,怎么说呢,基本从来不免费的。这次帮忙的对价自然是教材咯。莱总旗继续标准的大明官话教材,方便他自己以及以后的对外汉语教学推广。
航海出身的莱总旗,现在胆子一点不小。濠镜澳(澳门)那边,已经将他除名了,就算回去自己之前也没存款,属于一穷二白了。现在这帮人打算打造绕过中亚阿拉伯人,直达西欧的贸易。自己虽然帮忙做了个临时翻译,但凭这个就想在这个独占的贸易中分一杯羹,有点妄想了。这一点从,自己伙伴在杭州开店一个多月了,却只请吃饭对业务闭口不谈就看得出来。亏得自己还从杨公公那里帮忙淘设备。
但是现在同时会大明话,泰西话的人太少了,急需学习。
只要自己占了这个先手,以后双方各种交易、国家交往,都得需要自己源源不断培养人才,各种契约都得喊自己去做契约文字格式鉴定。
做一个雁过拔毛的中介不香吗?吃完东方吃西方,两头吃。就让那帮不要命的去挣他们的卖命钱好了。
徐有知只是以印刷困难先应付过去了。话说这个时候确实印刷困难。而后面莱总旗嘴里嘀咕什么古登堡。徐有知稍微没留意就过去了。到现在听清莱总旗说话还是比较费神的,精神稍微松懈就听不清了。
------
高翰文,搞完自家弟子的事情,祝小由刚走,徐有知就来敲门了。显然是已经等了一阵子了。
也是第一次看到这些中古时期的拼音文字。高翰文也是相当头疼。因为这些字母一点都没有后世接触的英文字母干净清爽。
所以,第一步,高翰文先把字母上的点点去掉了。一下子看着就干净多了。
然后就是一起合作,整理汉语的语素。
但这个事情,有点麻烦,因为徐有知自己的官话可不是那么标准。大明官话更偏向后世的西南官话话一点,典型就是四川话,但也有点不一样。
后世出身四川达州的高翰文,勉强是有点优势的,但古代有入声啊,这一点估计还得让杨金水帮忙一下。现在杭州城官话水平最高的恐怕就得指望杨金水等一系列宫里出来的太监了。
好在海瑞总结出的常用字列表也抄录了一份上报。高翰文在这个基础上总结了官话的语素分类,并选择abcd这一类英格拉语字母作为清晰的语素标识。当然声调标语素字母上面,平上去入四声。终于能把四川人不擅长的二三声给合并了,简直是大快人心。长短音则标语素字母后面,用一个冒号标识。轻重音则用标在语素字母下面,用点表示着重音。
做好这些,已经是凌晨了,高翰文只得把后面的逐字拆解音素并标注音标的活交给了徐有知就倒头睡去了。
--
多谢多谢书友白莲教徒、钯碳、熊*老师、雪原暮光、奇迹是努力的另一个名字、猛新、你没穷过你不懂的推荐票
简介关于穿成一根反骨我靠缺德修仙缺德萌娃二货系统手撕白莲花爽一身反骨的富二代小庄穿越了,他穿成了真正的反骨,一根从剑道圣子庄飞白身上拆下来成了精的骨头。可惜小骨头还没化形就被偷到了妖界,从此踏上找爹啃老的旅程。他绑定了一个刚毕业的业余系统,结识了一个女装大佬狐狸精和一只脑子不够用的哈士奇精,从此把修仙界闹的鸡犬不宁!反骨修仙法力无边,靠缺德气人升级的小坏崽从弱鸡到飞升,他一根骨头酸爽了整个修真界!放下个人修养,享受缺德人生,拒绝精神内耗,有事直接疯!...
古灵精怪右护法vs外冷内热双标教主表面白花内里黑小师妹vs面冷护短大师兄文案娄昕舟,天生魔种,重情重义,只是一生所爱,唯教主而已。这个秘密,直到死,她都藏得很好。一朝重生,彼时的魔教教主她的心上人,尚是风光霁月雅人深致的大师兄邵云帆。这一世,她避开所有让他走上魔道的选项,不愿让两人再走上老路,本以为只有自己一...
简介关于一统天下强悍的枫简介原创,双强,双洁,穿越,空间,热武器穿越到大越国尚书府庶女柳琴身上的来自现代23世纪特种兵的黎枫带着最新的空间系统和热武器在异世做的第一件事就是为原身报仇,得到皇帝的鼎力支持,加入江湖第一大宗门,成为宗主助理,然后建立自己的军队势力,有仇现报才不搞什么杀死不如诛心,麻烦,费心,害我命就死,要一统天下,有人说我心悦你,我们俩真恩爱啊,你和谁恩爱和我有关?委屈的声音枫心,疼!本作品没有开章就直接进入女主角色之中,而是做了女主穿越后的情感介绍,可能您刚开始看不能一下子吸引您,但是内容决对不会让您失望的,谢谢!...
面对记者的追问,夏忆梦坦然的回应,吊打金融圈和娱乐圈的大佬,并在模特圈立足,我靠的不是背景,我靠的是儿子,儿子是我最大的幸运,是我的命。宸宸兴奋的开口爹地爹地,妈咪说我是她的命。沈南柯弯了弯唇,你忘记你妈咪平时叫我什么了?宸宸表情滞了滞,试探的出声,大儿砸天才宝贝总裁爹地宠上天...
新文地狱开局,看我崛起!,日更中,求收藏。预收社恐穿进宫斗文后躺赢了,谷雨(清穿),文案在最下。本文文案如下谭昭昭穿成了张九龄的妻子。大唐一代名相,著名诗人张九龄,聪慧不凡,风仪无双。自从他去世之后,唐玄宗对新任宰相,总要拿他来做比较风度得如九龄否?后世的梅岭古道上,有座夫人庙,纪念张九龄的夫人戚宜芬。南安还有座七姑庙,戚宜芬在戚家女儿中排名第七,又名七姬姑,同样把她当作张九龄夫人,修了庙来纪念她。戚宜芬是张九龄的远房亲戚,如今寄居在张家。衰!这就尴尬了啊!谭昭昭胸无大志,出身名门,有钱有颜,时值武皇与开元盛世前期,风气开放,对女性很友好。游侠儿俊美,胡姬艳丽,葡萄美酒夜光杯,一日看尽长安花,还要什么庙啊?自认为德行不够让人修两座庙来纪念,谭昭昭选择和离让贤。张九龄夫人莫闹。张九龄这辈子都不可能和离。吾以房相为表率。房玄龄的夫人是有名醋坛子,谭昭昭顿时怒了。张九龄一如既往淡定夫人放心,明天就送七姬姑回乡。末了补充许你衣食无忧,自在逍遥。所写诗句,字里衷情,皆为你。阅读指南非正史,请勿考据。先婚后爱,甜文,1V1。半佛系半神经女主Vs半圣人男主预收社恐穿进宫斗文后躺赢了,文案如下一江舲穿成了一本宫斗文中的背景板小才人。原书中,各路嫔妃比人精还要人精。尤其是说话的功夫,简直到了滴水不漏的地步。升级打怪,走上人生巅峰。重度社恐患者,只要在人前说话就会紧张的江舲内心os好可怕,跪服,还是继续做路人甲吧。谁知,一路躺平的江舲,不费吹飞之力,从小才人升到皇后,太后之位!二元明帝有天听到了一道声音,好多美人啊!可惜鲜花插在了牛粪上。牛粪元明帝他本想严惩那个胆大妄为的小才人,没曾想他听到的,乃是她心里的声音。谁得利谁就是凶手。用真心可不够啊,还要给权势富贵,买包包!元明帝听懂了她乱七八糟的话,越接近越有兴趣。后来,他为其深陷时,再也听不到她的心声了,成日惶惶不安,总想知道她的真心。驾崩前,元明帝总算清楚了。他的江皇后说不爱不爱不爱,神经病,宫斗戏谁会爱上皇帝,又不是华妃!江皇后愉快补充所有人都不爱你!!!阅读指南架得非常空,请勿考据。女主社恐,喜欢独居,爱暗戳戳吐槽。舔狗皇帝,爱而不得。非常规宫斗,狗血爽文。连载谷雨(清穿),文案如下谷雨前世身为王府小宫女,在王爷死后被殉葬了。重活一世,穿到了包衣奴才之家,被选进四阿哥府做又脏又臭的活,负责清洗恭桶。谷雨不怕苦不怕累,她只怕再被殉葬,尽心尽力做事,跟杂草一样顽强活着。因为她的勤劳踏实,被派到了四阿哥的院子做洒扫丫鬟。谷雨以为再也活不了,谁知她从最低等的丫鬟,做到了皇贵妃之位。胤禛谷雨,雨生百谷,终霜。谷雨的名字,两辈子都是因为她生在谷雨这天,随口叫的而已。胤禛却为了她,真正冰雪消融,炙热如盛夏。阅读指南非正史,时间线有所不同,当架空清看,请勿考据。后期1v1,女主儿子会登基。甜中带玻璃渣,女主荆棘杂草一样顽强,开始胆小懦弱,后期会慢慢成长。各位书友要是觉得穿成大唐名相张九龄正妻后还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
昏昏沉沉中,薛凌从朦胧迷糊中清醒过来。这是哪儿?似曾相识的土胚房,残旧破烂不堪,老式窗户上贴着一对红艳艳的大红喜字,昏黄的小吊灯出微弱的红光。她躺在崭新却简陋的木床上,盖着一张薄薄的大红色喜被,床尾坐着一个挺拔冷峻的明朗男子。薛凌愣住了!他是程天源!!是他!竟真的是他!程天源,那个小时候疼她呵护她的邻家大哥哥,那个娶了她却当了一辈子鳏夫的丈夫,那个默默...