手机浏览器扫描二维码访问
「那我幫你校對。」
「你?校對?」施岷打道,「你確定?」
我點點頭,這個自信我還是有的。
畢竟,雖然高中時英語不好,但好歹出去摸爬滾打了這麼多年,商務英語已經練得有模有樣了。
施岷像是在憋笑,也沒多說什麼,把厚厚一沓紙遞給我,說:「行,那你試試。」
我當然是屁顛兒就拿回家,想著終於能幫他干點啥,結果一攤開紙就傻眼了。
光是標題就有兩個我看不懂的、長長一串的單詞,好不容易拿手機詞典查出來,才發現是語言學術語。
這是本語言學的專著。
我覺得腦袋都大了,硬著頭皮逐字逐句地對照。行文習慣和日常口語完全不一樣,我幾乎每看十句就得查一查單詞。有的詞是有專業用法,網上的單詞本沒法查出來,我只能憑藉施岷翻譯過的中文猜測。
哪有這樣校對的?我突然明白施岷為什麼要憋笑了。
可他多溫柔啊,知道我做不來,也還是會讓我來試一試。而不是像我一樣混蛋地說,你不懂。
你不懂。
我當初怎麼能講出這種話啊?
到底有多少事情在我無意的時候成了鈍刀子。我不敢去想,又忍不住去想。當初我怨他的冷漠和不理解,可我又何嘗不是以更卑劣地方式傷人傷己?
我折騰到晚上才算整理好一章,抱著一摞紙去找他。
光不是很亮,透過窗簾我看到兩個人影。李元又來了。
他們好像在聊什麼秘密,聲音壓得很低,我想不太方便聽,於是準備走。
就在轉身的時候,我聽見李元突然提高了聲音,很生硬地問:「所以,又是因為他?」
我腳步一頓,聽到施岷說:「你別那麼緊張,跟方岷沒關係。我是太久沒吃過他做的飯,一不小心就多吃了點,沒什麼大事兒。」
「不小心?這有什麼不小心的,他做的飯是蟠桃宴嗎!多吃能讓你長生不老?」李元依舊很激動,「我就不明白了,方岷一回來你就犯病,還不准我說他,全世界都欠他的嗎?」
施岷的語氣很冷,不輕不重:「李元,別這麼說。」
李元的聲音又低了下去,聽不真切,大概是問施岷到底怎麼想的之類的。我也很想聽到施岷的回答,雖然偷聽別人說話這件事很惡劣,可我仍舊走不動路。
所以我真的克星嗎?
我真的會讓施岷一天比一天更痛苦嗎?
我好想聽施岷親口告訴我,不是的,不是這樣的。
可施岷沒正面回答這個問題,而是打起了太極。他問:「李元,說起來,前段時間你一直跟方岷有聯繫,對嗎?」
李元沒說話,不知道他是在點頭還是搖頭,施岷又追問道:「房子也是他托你租的?」
白虎族少主一夕之间成了废物爹不疼小娘害流落在外命在旦夕运气好被金虎族君王捡回去当亲儿子养摇身一变成了金虎族高冷俊美的少主因一次意外化成幼崽被一个软糯漂亮的少年捡了回去本以为见面无期却因为有个离家出走的好弟弟再次见面认识了一群身份成谜的人...
阮溪温庭洲阮溪温庭洲温庭洲阮溪温庭洲阮溪...
唐绾绾做梦都没有想到,自己竟然会穿到大夏国。这里一穷二白,一贫如洗。父亲意外身亡,母亲带着弟弟妹妹,自己还有个病重的哥哥。好在她技能在手,一切都不用愁。只是日子好过后,红眼病的找上门了,认亲戚的找上门了。还有念旧情的也找来了。你们当我这里是善堂吗,一个个儿的都给我有多远滚多远。人都被赶走了,耳根子清净了许多。只是有...
二零二一年,某城市MMORPG虚拟世界网游,新魔兽世界全世界同步发布会现场让一下,让一下借过一下一位看上去二十多岁的男人在人海中奋力的挣扎着,想要往前一点,再往前一点。...
简介关于原神盘点大慈树王,纳西妲哭了(前面七十章是枫丹剧情,大慈树王的剧情从第七十章开始)神秘的盘点系统降临提瓦特。播枫丹主线剧情罪人舞步旋,全员泪崩。温迪有这样艺术才华的人就算拯救了整个世界,也毫不奇怪吧?钟离对于整个枫丹的历史来说,芙宁娜是值得被认可的正义之神。雷电将军我认可她,此等意志,可谓已臻神境。纳西妲你我都知道,她是聪明到可以扭转世界命运的人呀。...
读心术奶包团宠吃瓜睡一觉起来现自己被牛头马面带到了地府,死得不明不白,问其原因,老阎王回答得支支吾吾,只说允她带着记忆重新投胎为人,并赠与她金手指。纪婳没想到金手指是真的金手指,更让她没想到的是不是投胎而是穿书。穿成古早言情小说中同姓纪的侯府。出生当日就被恶奴抱走与人调了包。两岁时被弃之门外活活冻死。妥妥的小炮灰。不止如此,纪府满门上下忠君忠国皆是合格的炮灰,死无全尸。爹啊,你忠君报国,主动上交兵权,最后还是落得满门抄斩,身异处的下场。娘,爹爹心中那念了二十多年的白月光就是你啊,你与自己置了二十多年的气。大哥哥,你才高八斗,满腔抱负,却被人陷害至双腿残废,最后在抄家的路上被人大卸八块。二哥哥,你被人陷害调戏公主,入狱数年,最后被人乱棍打死于狱中。就连我也只活到了两岁。听到自家女儿(小妹)心声的一家人气得纷纷亮出宝剑,势要将暗中贼人五马分尸。直到三皇子暴露,书中女主也没有出现。纪婳穿错书了??...