顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

第57章 月亮(第1页)

高小胜赶紧提起了自己的衣服,他也得打道回府了,“欧仁和艾洛蒂你们还要继续玩吧,我跟着雪莉一起走就好”。

本来他是要提前离开的,正好有人一起走,不用麻烦欧仁帮他带路,他不太好意思让人专门为他跑一趟。

见此情形,艾洛蒂和欧仁交换了一个眼神,想要给二人制造单独在一起的机会,“那行,你们一起走吧,我和欧仁还要玩会”。

看他们的表情高小胜就知道二人在想啥,算了,跟这种恋爱脑交流有障碍,干脆别解释了。

她可别起哄别人了,先把自己的事整清楚再说吧,自己的感情问题还没弄清楚,就开始给别人当军师了。

“艾洛蒂啊,你和欧仁好好玩吧,我先回去了”,高小胜赶紧跟着雪莉走了,妈妈叫他不要跟傻子玩。

走出大门,高小胜长舒一口气,还是外面的空气清新啊。

看着高小胜一言难尽地表情,雪莉噗嗤一笑,“走吧,一起去地铁站吧”。

一路上二人谈笑甚欢,思想的契合让高小胜越来越欣赏这个女孩了,他们聊文学、历史、绘画和音乐。

高小胜抬头望见天空的月亮,不知道为什么突然想起了一句话,“当我仰望月亮,我所望见的并不仅仅是天空中的一个光体,它也是维吉尔、莎士比亚、魏尔伦、贡戈拉的月亮”。

雪莉默契回复道,“来自博尔赫斯”,接着又念出了那诗歌,

那片黄金中有如许的孤独。

在众多的夜晚,那月亮不是先人亚当望见的月亮。在漫长的岁月里

守夜人已用古老的悲哀

把她填满。看她,她是你的明镜。

“你知道吗?其实如果博尔赫斯学过中文,那么他还会知道,这月亮还是张若虚、李白、王维、陶渊明的”。

“他们是中国的诗人吗”?

“是的,张若虚有一诗,写得非常美,叫作《春江花月夜》,有着孤篇压全唐之称”,不过让高小胜遗憾的是,这诗只有读原文才知道它到底有多美,翻译的译本总有那么点不尽人意的地方。

既要押韵,也要显露出诗歌的美,本来的哲理意味也不能抛下,这极其考验译者的水平,但高小胜的法语水平显然做不到这一点。

不能将此分享给自己的新朋友,还真是遗憾啊。

快乐的时光总是短暂的,地铁站近在咫尺,已经到了要分别的时候了。

高小胜和这位新朋友见面的时间也不过三小时,却好像是已经认识了很久,真的是相见恨晚啊。

“那个,你可不可以给我留一个联系方式,我想有没有可能,我们以后还能继续联系”,高小胜有些忐忑地看向雪莉,她应该是愿意和自己做朋友的吧。

热门小说推荐
强扭老公苦又涩,重生我避之不及

强扭老公苦又涩,重生我避之不及

重生校园双洁甜宠文追妻火葬场前世,宋惜惜从小无父无母,在孤儿院长大,十六岁,薄爷爷把她带回薄家。宋惜惜寄主在薄以墨家一起长大,她从小就是他的跟屁虫,前世暗恋他许多年,大学毕业晚会,她意外和他发生关系,成了他的妻子。她深知他不爱,他心里爱的是别人,她渐渐心灰意冷。重生回到填报志愿的他生日,向他告白的那一天。她不再缠着他,反而开始和他保持距离,考了高分,也不填他保送的清被,她不再追在他的身后。她只想过好自己的生活。一次同学聚会,他却将她堵在墙角,语气冰冷,躲我?后来都是他反过来追着她,让她属于自己但是她身边早已经有了家人把她宠成了公主。强扭老公苦又涩,重生我避之不及...

八贤王偷听傻王妃心声上了瘾

八贤王偷听傻王妃心声上了瘾

穿越重生八贤王偷听傻王妃心声上了瘾作者旅途中的红蜗牛完结  简介  穿越宫斗空间医术扮猪吃老虎爽文现代军医肖倩在海外执行任务时,遭遇身亡,一缕香魂却意外的穿越到了大宋学士府的傻小姐身上。  二十八岁的相貌平平变成了貌美年轻,山村的穷丫头变成了学士府的千金小姐,穿越过来的这个身份让她满...

假千金飒爆全球,墨少无处可逃

假千金飒爆全球,墨少无处可逃

简介关于假千金飒爆全球,墨少无处可逃重生的傅子菁遇到了想到让她做踏石的左柳茗,专心研究的她表示,走开走开,不要打扰!结果实验室的爆炸另有推手,为了能够更快的回去,她不得不踏上某人的贼船。墨御琛从不穷追不舍,他只需要投下一个鱼饵,那小家伙就会倔强的咬住钩。不过没有追妻,这事...

你是天命大反派?可我的女主是天道

你是天命大反派?可我的女主是天道

作品简介警告!一大波绑定天命反派系统的天命大反派,正在接近!剧透主角的未来,截胡主角的机缘,策反主角的小弟,抢走命定的女主,掠夺主角的气运!最后,踩着主角的尸体走上反派巅峰!天道好好好,这么玩是吧!那别怪老娘掀桌!给主角开通天挂,直接掌控天劫!机缘?在天劫上抢!丹劫下的逆天神丹,器劫下的至尊神器,天罚下的逆天神物,随便抢!小弟?从天劫上找!渡劫化形的神兽仙兽,渡劫成仙的绝世天才,都是你的!女主?天道老娘亲自下场当女主!剧情?反派等等,这主角怎么不按剧本走?...

闪婚恋爱脑后,霸总沦陷了

闪婚恋爱脑后,霸总沦陷了

尹乔以救命恩人的身份,要挟权势滔天的霍家掌权人娶她。霍宴迫于家族压力娶了,只想当个摆设,从没当回事。他高高在上,冷眼看着女人花样百出讨他欢心。甚至可以为了他去死。惹的他沦陷其中,甘愿成为尹乔的信徒。直到那天尹乔亲手给他戴上手铐。一向矜贵淡漠的男人红了眼尹乔,我最后问你一遍,你可曾对我有过一点点真心?腹黑冷静小中医高冷禁欲大总裁闪婚恋爱脑后,霸总沦陷了...

老婆初恋回来续旧情,兵王要离婚

老婆初恋回来续旧情,兵王要离婚

作品简介免费提供作者闲听风雨的经典小说老婆初恋回来续旧情,兵王要离婚最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说妈妈,我想爸爸了!好的宝贝,我们现在就去看看爸爸在做什么了!老公,我们来看你了!洛轻尘,你伤我那么重,我真的不想再看到你!老公,你听我说,我真的很爱你!原谅我那时候的不知轻重,为了你,为了我们的小家,我已经辞去董事长的职位,让我爸接手了,我余生只想陪伴在你身边!楚云舒看着眼前的女人,他的心真的很痛!四年前他救下了她,一夜荒唐有了个可爱的女儿,为了孩子好,签订了婚约协议,他陪伴在...

每日热搜小说推荐